usuario títere betyder på engelska

sock puppet▼(second account created by a user in an online community)
noun
[UK: ˈsɒk ˈpʌ.pɪt] [US: ˈsɑːk ˈpʌ.pət]