toda betyder på engelska
| Spanska | Engelska |
|---|---|
| de una vez por todas preposition | for good(forever; permanently) |
| de una vez por todas adverb | once and for all(Finally, permanently, conclusively) |
| el hombre es la medida de todas las cosas phrase | |
| el tiempo cura todas las heridas phrase | time heals all wounds(negative feelings eventually fade away) |
| en toda la extensión de la palabra adverb | |
| en toda regla preposition | by all means(emphatically yes, definitely) |
| en toda regla adverb | through and through(entirely) |
| en todas direcciones adverb | abroad(at large; widely; broadly; over a wide space) |
| estar en todas las salsas verb | have one's fingers in many pies(be involved in many different things) |
| gracias a todas interjection {f-Pl} | thank you allinterjection |
| hacerlo de una vez por todas verb | get something over with(put behind oneself) |
| poner toda la carne en el asador verb | pull out all the stops(reserve nothing) |
| por todas partes adverb | abroad(at large; widely; broadly; over a wide space) everywhere(at all places) far and wide(over a great distance or large area) |
| un poquito de azúcar toda purga endulzará phrase | a spoonful of sugar helps the medicine go down(An otherwise unpleasant situation can be pleasant.) |
| y toda la pesca noun | the whole nine yards((And) everything) |
