timido betyder på engelska

milquetoast▼(person of meek or timid disposition; person who lacks character or effectiveness)
noun
[UK: ˈmɪlk.təʊst] [US: ˈmɪlkˌtoʊst]