Spansk-Engelsk ordbok »

sepa betyder på engelska

SpanskaEngelska
sepa

dunno(do (does) not know)
[UK: dəˈnəʊ] [US: dəˈnəʊ]

separable adjective

detachable(designed to be unfastened)
adjective
[UK: dɪ.ˈtæ.tʃəb.l̩] [US: də.ˈtæ.tʃəb.l̩]

separable(able to be separated)
adjective
[UK: ˈse.pə.rəb.l̩] [US: ˈse.pə.rəb.l̩]

separación noun

separation [separations](act of disuniting two or more things)
noun
[UK: ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩]
Death is the separation of the soul and the body. = La muerte es la separación del alma y del cuerpo.

separación de poderes noun
{f}

separation of powers(model for governance)
noun

separadamente adverb

apart(separately, in regard to space or company)
adverb
[UK: ə.ˈpɑːt] [US: ə.ˈpɑːrt]

separately(in a separate manner)
adverb
[UK: ˈse.prət.li] [US: ˈse.pə.rət.li]
Let's not weaken our endeavor by working separately. = No dispersemos nuestro esfuerzo trabajando separadamente.

separado adjective

breakaway(having broken away from a larger unit)
adjective
[UK: ˈbreɪk.ə.weɪ] [US: ˈbreɪk.ə.ˌwe]

estranged(having become a stranger)
adjective
[UK: ɪ.ˈstreɪndʒd] [US: e.ˈstreɪndʒd]

separate(apart from; not connected to)
adjective
[UK: ˈse.prət] [US: ˈse.pə.ˌret]
They paid separately. = Ellos pagaron por separado.

separador noun
{m}

bookmark [bookmarks](strip used to mark a place in a book)
noun
[UK: ˈbʊk.mɑːk] [US: ˈbʊk.mɑːrk]

divider [dividers](object that separates)
noun
[UK: dɪ.ˈvaɪ.də(r)] [US: dɪ.ˈvaɪ.dər]

stripper [strippers](chemical or tool used to remove paint, sheathing)
noun
[UK: ˈstrɪ.pə(r)] [US: ˈstrɪ.pər]

separar verb

break up(to stop a fight)
verb
[UK: breɪk ʌp] [US: ˈbreɪk ʌp]

cut off(to isolate or remove from contact)
verb
[UK: kʌt ɒf] [US: ˈkət ˈɒf]

separate [separated, separating, separates](to disunite, disconnect)
verb
[UK: ˈse.prət] [US: ˈse.pə.ˌret]
We got separated. = Nos separamos.

sequester [sequestered, sequestering, sequesters](to separate from all external influence)
verb
[UK: sɪ.ˈkwe.stə(r)] [US: sɪ.ˈkwe.stər]

sever [severed, severing, severs](to cut free)
verb
[UK: ˈse.və(r)] [US: ˈse.vər]

shed [shed, shedding, sheds](to part or divide)
verb
[UK: ʃed] [US: ˈʃed]

sift [sifted, sifting, sifts](to separate or scatter (things) as if by sieving)
verb
[UK: sɪft] [US: ˈsɪft]

split [split, splitting, splits](separate)
verb
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]
The incident made us split up. = El incidente hizo que nos separásemos.

winnow [winnowed, winnowing, winnows](figuratively: to separate, sift, analyze, test)
verb
[UK: ˈwɪ.nəʊ] [US: ˈwɪˌno.ʊ]

separarse verb

part [parted, parting, parts](to leave the company of)
verb
[UK: pɑːt] [US: ˈpɑːrt]

separate [separated, separating, separates](to divide itself)
verb
[UK: ˈse.prət] [US: ˈse.pə.ˌret]
He didn't like being separated from his family. = Él no quería separarse de su familia.

separarse de verb

depart [departed, departing, departs](to deviate)
verb
[UK: dɪ.ˈpɑːt] [US: də.ˈpɑːrt]

separatismo noun
{m}

separatismnoun
[UK: ˈse.prə.tɪst] [US: ˈse.pə.rə.ˌtɪ.zəm]

separatista adjective

breakaway(having broken away from a larger unit)
adjective
[UK: ˈbreɪk.ə.weɪ] [US: ˈbreɪk.ə.ˌwe]

separatist(advocating or seeking the separation of a country or territory)
adjective
[UK: ˈse.pə.rə.tɪst] [US: ˈse.pə.rə.təst]
The separatist movement is creating conflict within the country. = El movimiento separatista está creando conflicto dentro del país.

separatista noun
{m}

separatist [separatists](political separatist)
noun
[UK: ˈse.pə.rə.tɪst] [US: ˈse.pə.rə.təst]
The separatist movement is creating conflict within the country. = El movimiento separatista está creando conflicto dentro del país.

escritura separada noun
{f}

writing as separate words(writing an expression with spaces)
noun

esposa separada temporalmente noun

grass widow(woman whose husband is away)
noun
[UK: ˈɡrɑːs.ˈwɪ.dəʊ] [US: ˈɡrɑːs.ˈwɪ.dəʊ]

hasta que la muerte nos separe. adverb

till death do us part(phrase said as part of wedding vows indicating commitment)
adverb
[UK: tɪl deθ duː ˈəs pɑːt] [US: ˈtɪl ˈdeθ ˈduː ˈəs ˈpɑːrt]

inseparable adjective

inseparable(unable to be separated)
adjective
[UK: ɪn.ˈse.prəb.l̩] [US: ˌɪn.ˈse.pə.rəb.l̩]
They're inseparable. = Ellas son inseparables.

inseparable noun
{m}

lovebird [lovebirds](parrot of the genus Agapornis)
noun
[UK: ˈlʌv.bɜːd] [US: ˈlʌv.bɝːd]

inseparablemente adverb

inseparably(in an inseparable manner)
adverb
[UK: in.separa.bi] [US: ˌɪn.ˈse.pə.rəb.bi]

polinomio separable noun
{m}

separable polynomial(polynomial that has distinct roots)
noun

por lo que sepa preposition

to one's knowledgepreposition

por lo que sepa adverb

as far as one knows(to the best of my knowledge)
adverb

TTBOMK(to one's knowledge)
adverb

que yo sepa preposition

to one's knowledgepreposition

12