sacarse el gordo betyder på engelska

hit the jackpot▼(to receive a favorable outcome, by luck)
verb
[UK: hɪt ðə ˈdʒæk.pɒt] [US: ˈhɪt ðə ˈdʒæk.ˌpɑːt]