mantenerse firme betyder på engelska

stand one's ground▼(to hold a position in battle)
verb
[UK: stænd wʌnz ɡraʊnd] [US: ˈstænd wʌnz ˈɡraʊnd]