maniático de la limpieza betyder på engelska

fastidious▼(overly concerned about tidiness and cleanliness)
adjective
[UK: fə.ˈstɪ.dɪəs] [US: fæ.ˈstɪ.diəs]