Spansk-Engelsk ordbok »

manera betyder på engelska

SpanskaEngelska
manera noun
{f}

fashion [fashions](style, or manner, in which to do something)
noun
[UK: ˈfæʃ.n̩] [US: ˈfæʃ.n̩]

manner [manners](way of performing or effecting; method or style)
noun
[UK: ˈmæ.nə(r)] [US: ˈmæ.nər]
She writes in a confused manner. = Escribe de manera confusa.

way [ways](method or manner)
noun
[UK: ˈweɪ] [US: ˈweɪ]

amanerado adjective

effeminate(of a man, behaving like a woman)
adjective
[UK: ɪ.ˈfe.mɪ.nət] [US: i.ˈfe.mə.nət]

gay [gayer, gayest](behaving in a way associated with females)
adjective
[UK: ɡeɪ] [US: ˈɡeɪ]
He is so gay. = Él es tan amanerado.

maudlin(extravagantly or excessively sentimental; self-pitying)
adjective
[UK: ˈmɔːd.lɪn] [US: ˈmɒd.ˌlɪn]

amanerado estilo camp noun

camp [camps](style)
noun
[UK: kæmp] [US: ˈkæmp]

cada quien tiene su manera de matar pulgas phrase

there's more than one way to skin a cat(a problem generally has more than one solution; there is more than one way to achieve a goal)
phrase

de alguna manera adverb

somehow(in one way or another; in some way not yet known or designated)
adverb
[UK: ˈsʌm.haʊ] [US: ˈsʌm.ˌhɑːw]

somewhat(limited extent)
adverb
[UK: ˈsʌm.wɒt] [US: ˈsʌˈm.wət]

sort of(in a way etc.)
adverb
[UK: sɔːt əv] [US: ˈsɔːrt əv]

de cualquier manera adverb

anyway(used to indicate that a statement explains or supports a previous statement)
adverb
[UK: ˈe.ni.weɪ] [US: ˈe.ni.ˌwe]

willy-nilly(seemingly at random, see also: haphazardly)
adverb
[UK: ˌwɪ.lɪ ˈnɪ.li] [US: ˌwɪ.lɪ ˈnɪ.li]

de esta manera adverb

thus(in this way or manner)
adverb
[UK: ðʌs] [US: ˈðəs]

de la misma manera preposition

by the same tokenpreposition
[UK: baɪ ðə seɪm ˈtəʊkən] [US: baɪ ðə ˈseɪm ˈtoʊkən]

de la misma manera adverb

similarly(in a similar style or manner)
adverb
[UK: ˈsɪ.mə.lə.li] [US: ˈsɪ.mə.lər.li]

de la siguiente manera adverb

as follows(in the manner described hereafter)
adverb
[UK: əz ˈfɒ.ləʊz] [US: ˈæz ˈfɒloʊz]

de manera incongruente adverb

incongruously(in an incongruous manner)
adverb
[UK: ɪnˈk.ɒŋ.ɡrʊə.sli] [US: ˌɪŋˈk.ɒŋ.ruːə.sli]

de manera que conjunction

in order that(so that)
conjunction
[UK: ɪn ˈɔː.də(r) ðæt] [US: ɪn ˈɔːr.dər ˈðæt]

so that(in order to)
conjunction
[UK: ˈsəʊ ðæt] [US: ˈsoʊ ˈðæt]

de ninguna manera interjection

no way(absolutely not)
interjection
[UK: nəʊ ˈweɪ] [US: ˈnoʊ ˈweɪ]

de ninguna manera preposition

by no means(certainly not)
preposition
[UK: baɪ nəʊ miːnz] [US: baɪ ˈnoʊ ˈmiːnz]

de ninguna manera adverb

nowise(in no manner)
adverb
[UK: ˈnəʊ.waɪz] [US: ˈnoʊ.waɪz]

de otra manera adverb

otherwise(differently, in another way)
adverb
[UK: ˈʌð.ə.waɪz] [US: ˈʌð.r̩.waɪz]

de todas maneras preposition

in any case(at any rate)
preposition
[UK: ɪn ˈe.ni keɪs] [US: ɪn ˈe.ni ˈkeɪs]

de todas maneras adverb

anyhow(in any way, in any manner)
adverb
[UK: ˈe.ni.haʊ] [US: ˈe.ni.ˌhɑːw]

positively(with certainty)
adverb
[UK: ˈpɒ.zə.tɪ.vli] [US: ˈpɑː.zə.tɪ.vli]

though(however)
adverb
[UK: ðəʊ] [US: ˈðoʊ]

unconditionally(without condition)
adverb
[UK: ˌʌnk.ən.ˈdɪ.ʃə.nə.li] [US: ˌʌnk.ən.ˈdɪ.ʃə.nə.li]

sobremanera adverb

exceedingly(extremely)
adverb
[UK: ɪk.ˈsiː.dɪŋ.li] [US: ɪk.ˈsiː.dɪŋ.li]

greatly(to a great extent)
adverb
[UK: ˈɡreɪt.li] [US: ˈɡreɪt.li]