más betyder på engelska
| Spanska | Engelska |
|---|---|
| más | -er(used to form the comparative of adjectives) -est(superlative of adjectives and adverbs) |
| más preposition | plus(arithmetic: sum) |
| más determiner | more(comparative of many) |
| más adjective | else(other) |
| más adverb | all the more(even more) else(word that implies any result with the exception of the one being referred to) especially(particularly) furthermore(In addition; besides; what's more; used to denote additional information) more [more](comparative of much) |
| más adelante adverb | later onadverb |
| más allá preposition | beyond(further away than) |
| más allá adverb | beyond(farther along or away) |
| más allá noun {m} | afterlife(a conscious existence after death) underworld(world of the dead) |
| más allá de preposition | beyond(further away than) |
| más allá de la caja preposition | outside the box(beyond convention) |
| más allá de una duda razonable preposition | beyond a reasonable doubt(legal standard) |
| más bien adverb | rather(on the contrary) |
| más bruto que un arado adjective | thick as a plankadjective |
| más contento que unas castañuelas adjective | happy as a clam(very happy and carefree) happy as a lark(very happy) |
| más dura será la caída phrase | the bigger they are, the harder they fall(proverb) |
| más falso que Judas adjective | phony as a three-dollar billadjective |
| más falso que un duro de madera adjective | phony as a three-dollar billadjective |
| más falso que un duro sevillano adjective | phony as a three-dollar billadjective |
| más feliz que una perdiz adjective | happy as Larry(etremely happy and carefree) |
| más feo que Carracuca adjective | ugly as sin(extremely ugly) |
| más feo que Picio adjective | ugly as sin(extremely ugly) |
| más feo que un pecado adjective | ugly as sin(extremely ugly) |
| más fresco que una lechuga adjective | sober as a judge(completely sober) |
| más hace el que quiere que el que puede phrase | where there is a will there is a way(if someone wants or wills something strongly enough, a way can be found) |
| más joven adjective | youngest(superlative form of young) |
| más largo que el parto de la burra noun | month of Sundays(very long time) |
| más largo que un día sin pan noun | month of Sundays(very long time) |
| más lejos adverb | further(comparative of far) |
| más listo que el hambre adjective | sharp as a tack(very intelligent) |
| más loco que una cabra adjective | mad as a hatter(demented or crazy) |
| más moscas se cogen con miel que con hiel phrase | you can catch more flies with honey than with vinegar(It is easier to persuade others with polite requests and a positive attitude rather than with rude demands and negativity) |
| más o menos adjective | comme ci comme ça(neither good nor bad) |
