Spansk-Engelsk ordbok »

línea betyder på engelska

SpanskaEngelska
línea noun

stripe [stripes](long straight region of a colour)
noun
[UK: straɪp] [US: ˈstraɪp]

línea noun
{f}

line [lines](rope, cord, or string)
noun
[UK: laɪn] [US: ˈlaɪn]
Stand in line. = Párense en línea.

queue [queues](line of people)
noun
[UK: kjuː] [US: ˈkjuː]

row [rows](line of objects)
noun
[UK: raʊ] [US: ˈroʊ]
The trees were in a row. = Los árboles estaban en línea.

línea adicional noun
{f}

ledger line(notation to inscribe notes outside the musical staffs)
noun

línea base noun
{f}

baseline [baselines](engineering: something established and documented as a point of reference)
noun
[UK: ˈbeɪ.slaɪn] [US: ˈbeɪs.ˌlaɪn]

línea blanca noun
{f}

white goods(appliances)
noun
[UK: waɪt ɡʊdz] [US: ˈwaɪt ˈɡʊdz]

línea celular noun
{f}

cell line [cell lines](cells that are genetically identical)
noun

línea costera noun
{f}

coastline [coastlines](the shape of a coast)
noun
[UK: ˈkəʊst.laɪn] [US: ˈkoʊst.laɪn]

línea de alta tensión noun
{f}

high-voltage transmission line(power transmission line)
noun

línea de autobús noun
{f}

bus route(set route of bus service)
noun
[UK: bʌs ruːt] [US: ˈbəs ˈraʊt]

línea de bajo noun
{f}

basslinenoun

línea de banda noun
{f}

sideline [sidelines]((sports) side boundary of a playing field)
noun
[UK: ˈsaɪd.laɪn] [US: ˈsaɪd.ˌlaɪn]

touchlinenoun
[UK: ˈtʌt.ʃlaɪn] [US: ˈtʌt.ʃlaɪn]

línea de cal noun
{f}

sideline [sidelines]((sports) side boundary of a playing field)
noun
[UK: ˈsaɪd.laɪn] [US: ˈsaɪd.ˌlaɪn]

touchlinenoun
[UK: ˈtʌt.ʃlaɪn] [US: ˈtʌt.ʃlaɪn]

línea de campo noun
{f}

field line(physics)
noun

línea de corriente noun
{f}

streamline(line that is tangent to the velocity of flow of a fluid)
noun
[UK: ˈstriːm.laɪn] [US: ˈstriːm.ˌlaɪn]

línea de costa noun
{f}

waterfront(land alongside a body of water)
noun
[UK: ˈwɔː.tə.frʌnt] [US: ˈwɒ.tər.ˌfrənt]

línea de crédito noun
{f}

line of credit(financial agreement)
noun

línea de flotación noun
{f}

water line(line of water along a ship)
noun
[UK: ˈwɔː.tə(r) laɪn] [US: ˈwɒ.tər ˈlaɪn]

waterline [waterlines](line on the hull of a ship)
noun
[UK: ˈwɔː.tə.laɪn] [US: ˈwɔːr.tə.laɪn]

línea de masas noun
{f}

mass line(policy)
noun

línea de montaje noun
{f}

assembly line [assembly lines](system of workers and machinery in a series)
noun
[UK: ə.ˈsem.bli laɪn] [US: ə.ˈsem.bli ˈlaɪn]

línea de tiempo. noun
{f}

timeline [timelines](graphical representation of a chronological sequence of events)
noun
[UK: ˈtaɪm.laɪn] [US: ˈtaɪm.laɪn]

línea directa noun
{f}

hotline [hotlines](telephone line that is able to give immediate assistance)
noun
[UK: ˈhɒt.laɪn] [US: ˈhɑːˌt.laɪn]

línea divisoria noun
{f}

watershed [watersheds](boundary between adjacent catchment basins)
noun
[UK: ˈwɔː.tə.ʃed] [US: ˈwɑː.tər.ˌʃed]

línea eléctrica noun
{f}

power line(electrical wire)
noun

línea fija noun
{f}

landline(fixed telephone communications cable)
noun
[UK: ˈlænd.laɪn] [US: ˈlænd.laɪn]

línea internacional de cambio de fecha proper noun
{f}

International Date Line(line on the Earth's surface)
proper noun
[UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl deɪt laɪn] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈdeɪt ˈlaɪn]

línea roja noun
{f}

red line(a boundary or limit which should not be crossed)
noun

Líneas de Nazca proper noun
{f-Pl}

Nazca Lines(Geoglyphs in Peru)
proper noun

aerolínea noun
{f}

airline [airlines](company that flies airplanes)
noun
[UK: ˈeə.leɪn] [US: ˈer.ˌlaɪn]
The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture. = La aerolínea ofreció alojamiento gratuito a los pasajeros atrapados como un gesto de buena voluntad.

avión de línea noun
{m}

airliner [airliners](passenger aircraft)
noun
[UK: ˈeə.ˌlaɪ.nə(r)] [US: ˈer.ˌlaɪ.nər]

barco de línea noun
{m}

liner [liners](ship of the line)
noun
[UK: ˈlaɪ.nə(r)] [US: ˈlaɪ.nər]

en línea adjective

online(connected to the Internet)
adjective
[UK: ˈɒn.ˌlaɪn] [US: ˈɒn.ˌlaɪn]

en líneas generales adverb

broadly(in a wide manner)
adverb
[UK: ˈbrɔːd.li] [US: ˈbrɒd.li]

entrelínea noun
{f}

leading(Vertical space added between lines)
noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ] [US: ˈliːd.ɪŋ]

fuera de línea adjective

offline(of a system, not connected to a larger network)
adjective
[UK: ˌɒfˈlaɪn] [US: ˌɒfˈlaɪn]

grafo de línea noun
{m}

line graph(graph L(G)...)
noun

12