doble lenguaje betyder på engelska

doublespeak▼(language deliberately constructed to disguise or distort its actual meaning)
noun
[UK: ˈdʌb.l̩.ˌspik] [US: ˈdʌ.bəl.ˌspik]