batiburrillo betyder på engelska

hodgepodge [hodgepodges]▼(collection of miscellaneous things; a jumble)
noun
[UK: ˈhɒdʒ.pɒdʒ] [US: ˈhɑːʤ.ˌpɑːdʒ]

motley▼(an incongruous mixture)
noun
[UK: ˈmɒt.li] [US: ˈmɑːt.li]