a la betyder på engelska
| Spanska | Engelska |
|---|---|
| a la preposition | to the power of(indicating an exponent) |
| a la antigua adjective | old-fashioned(preferring the customs of earlier times) |
| a la antigua usanza adjective | old-fashioned(preferring the customs of earlier times) |
| a la atención de preposition | care of(for distribution by (the named intermediary)) |
| a la brevedad adverb | as soon as possible(as soon as is possible) |
| a la carta preposition | on demand(when needed or required) |
| a la carta adjective | à la carte(allowing selection from a menu) |
| a la chingada interjection | fuck itinterjection fuck thisinterjection |
| a la chita callando preposition | on the Q.T.(secretly) |
| a la chita callando adverb | unobtrusively(in a manner that is not noticeable or blatant) |
| a la corta o a la larga adverb | all in good time((set phrase) One should be patient.) sooner or later(set phrase; eventually) |
| a la derecha adverb | right(on the right side) |
| a la deriva adjective | adrift(floating at random) |
| a la deriva adverb | adrift(in a drifting condition) |
| a la desesperada adjective | last-ditch(as a last resort, done in desperation) |
| a la diestra adverb | right(on the right side) |
| a la espalda adverb | piggyback(on somebody's back or shoulders) |
| a la fuerza ahorcan phrase | needs must when the devil drives(there is sometimes no choice but to do something) |
| a la greña preposition | at loggerheads(unable to agree; opposing) |
| a la guerra sin fusil verb | bring a knife to a gunfight(to be inadequately equipped) |
| a la intemperie preposition | under the starspreposition |
| a la intemperie adverb | outdoors(in the open air) |
| a la izquierda adverb | left(on the left side) |
| a la larga preposition | in the long run(eventually) |
| a la letra adverb | to the letter(idiomatic for "literally", following the rules as they're written) |
| a la ley adverb | to the letter(idiomatic for "literally", following the rules as they're written) |
| a la ligera adverb | in vain(disrespectful manner) |
| a la luz de la vela phrase | all cats are grey in the dark(proverb) |
| a la luz del día preposition | in broad daylight(in ample natural illumination) |
| a la mayor brevedad adverb | as soon as possible(as soon as is possible) |
| a la mierda interjection | fuck itinterjection fuck thisinterjection screw thisinterjection |
| a la mierda esto interjection | fuck thisinterjection |
| a la moda adjective | fashionable(characteristic of or influenced by a current popular trend or style) |
| a la porra interjection | fuck itinterjection fuck thisinterjection |
| a la postre preposition | in the end(eventually, finally) |
