Spanisch-Englisch Wörterbuch »

ver bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
Vermont proper noun
{m}

Vermont(a state in the United States)
proper noun
[UK: vɜː.ˈmɒnt] [US: vər.ˈmɑːnt]

vernoun
{m}

vermouth [vermouths](wine infused with herbs)
noun
[UK: ˈvɜː.məθ] [US: vər.ˈmuːθ]

vermut noun
{m}

vermouth [vermouths](wine infused with herbs)
noun
[UK: ˈvɜː.məθ] [US: vər.ˈmuːθ]
If vermouth is not available, substitute with rum. = Si el vermut no está disponible, sustituir con ron.

vernáculo adjective

vernacular(pertaining to everyday language)
adjective
[UK: və.ˈnæ.kjʊ.lə(r)] [US: vər.ˈnæ.kjə.lər]

vernal adjective

vernal(pertaining to or occurring in spring)
adjective
[UK: ˈvɜː.nəl] [US: ˈvɝː.nəl]

vernalizar verb

vernalize [vernalized, vernalizing, vernalizes](to subject to vernalization)
verb
[UK: vˈɜːnəlˌaɪz] [US: vˈɜːnəlˌaɪz]

vernier noun
{m}

vernier caliper(measuring instrument)
noun

vero noun
{m}

vair(heraldic fur)
noun
[UK: vˈeə] [US: vˈer]

Verona proper noun
{f}

Verona(city straddling the river Adige in Veneto, northern Italy)
proper noun
[UK: və.ˈrəʊ.nə] [US: vəˈro.ʊ.nə]

veronal noun
{m}

veronal(barbiturate)
noun
[UK: vˈerɒnəl] [US: vˈerɑːnəl]

Verónica proper noun
{f}

Veronica(female given name)
proper noun
[UK: və.ˈrɒ.nɪk.ə] [US: və.ˈrɑː.nɪk.ə]
I like hugging Veronica. = Me gusta abrazar a Verónica.

verosímil adjective

lifelike(Like a living being, resembling life)
adjective
[UK: ˈlaɪ.flaɪk] [US: ˈlaɪ.ˌflaɪk]

verosimilitud noun
{f}

likelihood [likelihoods](mathematical likelihood)
noun
[UK: ˈlaɪk.lɪ.hʊd] [US: ˈlaɪk.li.hʊd]

resemblance [resemblances](probability)
noun
[UK: rɪ.ˈzem.bləns] [US: rə.ˈzem.bləns]

verisimilitude [verisimilitudes](property of seeming true)
noun
[UK: ˌve.rɪ.sɪ.ˈmɪ.lɪ.tjuːd] [US: ˌve.rə.sə.ˈmɪ.lə.ˌtuːd]
It is interesting how this conspiracy theory author abandons all attempts at verisimilitude. = Es interesante ver cómo este autor de teorías conspirativas renuncia a todo intento de verosimilitud.

verraco noun
{m}

boar [boars](male pig)
noun
[UK: bɔː(r)] [US: ˈbɔːr]

verriondez noun
{f}

pride [prides](lust; sexual desire; especially, an excitement of sexual appetite in a female beast)
noun
[UK: praɪd] [US: ˈpraɪd]

verriondo preposition
{m}

in heat(in estrus)
preposition

verruga noun
{f}

wart [warts](type of growth occurring on the skin)
noun
[UK: wɔːt] [US: ˈwɔːrt]
I have a wart on the nose. = Tengo una verruga en la nariz.

verrugosa noun
{f}

bushmaster(pit viper)
noun

verrugoso adjective

warty(having warts)
adjective
[UK: ˈwɔː.ti] [US: ˈwɔːr.ti]

verruguera noun
{f}

cowslip [cowslips](Caltha palustris)
noun
[UK: ˈkaʊ.slɪp] [US: ˈkaʊs.ˌlɪp]

marsh marigold(plant)
noun
[UK: ˈmɑːʃ.ˈmæ.rɪ.ɡəʊld] [US: ˈmɑːʃ.ˈmæ.rɪ.ɡəʊld]

versado adjective

conversant(familiar)
adjective
[UK: kən.ˈvɜːsnt] [US: kən.ˈvɝː.sənt]

versed(knowledgeable or skilled)
adjective
[UK: vɜːst] [US: ˈvɝːst]
He is well versed in geometry. = Él está versado en geometría.

versalita noun
{f}

small caps(font variant)
noun
[UK: smɔːl kæps] [US: ˈsmɒl ˈkæps]

Versalles proper noun
{f}

Versailles(city in Yvelines, Paris Region)
proper noun
[UK: verˈ.saɪ] [US: ver.ˈsaɪ]
My husband and I will travel to Versailles in the spring to watch an opera. = Mi marido y yo viajaremos a Versalles en primavera para ver una ópera.

versátil adjective

versatile(capable of doing many things competently)
adjective
[UK: ˈvɜː.sə.taɪl] [US: ˈvɝː.sə.təl]
He is a very versatile singer. = Es un cantante muy versátil.

versatilidad noun
{f}

versatility [versatilities](the property of being versatile or having many different abilities; flexibility)
noun
[UK: ˌvɜː.sə.ˈtɪ.lɪ.ti] [US: ˌvər.sə.ˈtɪ.lə.ti]

verse a la legua preposition

from a mile awaypreposition

vérselas con verb

have it outverb

vérsele el plumero verb

tip one's hand(to inadvertently reveal any secret)
verb

vérsele las costuras verb

show one's true colors(to reveal how one really is)
verb
[UK: ʃəʊ wʌnz truː ˈkʌ.lərz] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈtruː ˈkʌ.lərz]

versículo noun
{m}

verse [verses](poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme)
noun
[UK: vɜːs] [US: ˈvɝːs]
Each book of the Bible is divided into chapters, and the chapters are divided into verses. = Cada libro de la Biblia se divide en capítulos, y los capítulos se dividen en versículos.

versión noun
{f}

account [accounts](a statement of facts or occurrences)
noun
[UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt]
This account does not agree with the facts. = Esta versión no concuerda con los hechos.

cover version(rerecording of a song)
noun

release [releases](software: distribution of a computer software product)
noun
[UK: rɪ.ˈliːs] [US: ri.ˈliːs]
Don't forget to follow us on Twitter and Facebook for updates and info on new releases. = No olvide seguirnos en Twitter y Facebook para mantenerse al tanto de actualizaciones e información sobre nuevas versiones.

version [versions](a specific form or variation of something)
noun
[UK: ˈvɜːʃ.n̩] [US: ˈvɝː.ʒən]

versión abreviada noun
{f}

abridgment [abridgments](shortened version)
noun
[UK: ə.ˈbrɪdʒ.mənt] [US: ə.ˈbrɪdʒ.mənt]

versión portada noun

port [ports](computing: program adapted to work on a different platform; act of adapting)
noun
[UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt]

3456