Spanisch-Englisch Wörterbuch »

enviar bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
enviar verb

mail [mailed, mailing, mails](to send via the post)
verb
[UK: meɪl] [US: ˈmeɪl]
He mailed a letter home. = Él envió una carta a casa.

make out(to send out)
verb
[UK: ˈmeɪk ˈaʊt] [US: ˈmeɪk ˈaʊt]

post(to send mail)
verb
[UK: pəʊst] [US: poʊst]
Post that letter right away. = Envía esa carta en seguida.

resend [resent, resending, resends](forward something received (especially a message))
verb

send [sent, sending, sends](make something go somewhere)
verb
[UK: send] [US: ˈsend]
I'll send you the link. = Le enviaré el enlace.

ship [shipped, shipping, ships](to send a parcel or container)
verb
[UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp]

enviar a través del correo electrónico verb

email((transitive) to send (something) through email)
verb
[UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel]

enviar un correo electrónico verb

email((transitive) to send an email or emails to)
verb
[UK: ˈiː.meɪl] [US: ˈiː.mel]

enviar un mensaje verb

message [messaged, messaging, messages](to send a message to; to transmit a message to, e.g. as text via a cell phone)
verb
[UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ]

reenviar verb

forward [forwarded, forwarding, forwards](send (something received) to a third party)
verb
[UK: ˈfɔː.wəd] [US: ˈfɔːr.wərd]
I forwarded the schedule you sent me to John. = Reenvié a John el horario que me enviaste.

redirect [redirected, redirecting, redirects](to give new direction to)
verb
[UK: ˌriː.də.ˈrekt] [US: ˌri.də.ˈrekt]

retransmit [retransmitted, retransmitting, retransmits](to transmit again)
verb
[UK: ˌriː.trænz.ˈmɪt] [US: ˌriː.trænz.ˈmɪt]

reenviar verb
{m}

resend [resent, resending, resends](send again)
verb