durar bedeutet auf Englisch

abide [abode, abiding, abides]▼(endure without yielding)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd] [US: ə.ˈbaɪd]

endure [endured, enduring, endures]▼(to last)
verb
[UK: ɪn.ˈdjʊə(r)] [US: en.ˈdjʊr]

last [lasted, lasting, lasts]▼(to endure, continue over time)
verb
[UK: lɑːst] [US: ˈlæst]Love lasts. = El amor dura.

take [took, taken, taking, takes]▼(to last or expend [an amount of time])
verb
[UK: teɪk] [US: ˈteɪk]It takes a long time to learn a language. = Dura mucho aprender un idioma.

outlast [outlasted, outlasting, outlasts]▼(to live longer than)
verb
[UK: ˌaʊt.ˈlɑːst] [US: ˈaʊˌt.læst]

come of age▼(mature, or become fully developed)
verb
[UK: kʌm əv eɪdʒ] [US: ˈkəm əv ˈeɪdʒ]

grow up▼(idiomatic: to stop acting as a child)
verb
[UK: ɡrəʊ ʌp] [US: ˈɡroʊ ʌp]

mature [matured, maturing, matures]▼(to become mature; to ripen)
verb
[UK: mə.ˈtjʊə(r)] [US: mə.ˈtʃʊr]John has matured. = John ha madurado.

ripe▼(to ripen or mature)
verb
[UK: raɪp] [US: ˈraɪp]This lime isn't ripe. = Este limón no está maduro.

ripen [ripened, ripening, ripens]▼(to grow ripe)
verb
[UK: ˈraɪ.pən] [US: ˈraɪ.pən]The grapes ripened well that summer. = La uva maduró bien aquel verano.

season [seasoned, seasoning, seasons]▼(to become mature)
verb
[UK: ˈsiːz.n̩] [US: ˈsiːz.n̩]

endure [endured, enduring, endures]▼(to continue despite obstacles)
verb
[UK: ɪn.ˈdjʊə(r)] [US: en.ˈdjʊr]

iodize [iodized, iodizing, iodizes]▼(to treat with iodine)
verb
[UK: ˈaɪəʊ.daɪz] [US: ˈaɪə.ˌdaɪz]