dedicatoria bedeutet auf Englisch

dedication [dedications]▼(note prefixed to a work of art)
noun
[UK: ˌde.dɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌde.dəˈk.eɪʃ.n̩]

inscription [inscriptions]▼(dedication in a book)
noun
[UK: ɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈskrɪp.ʃn̩]