Spanisch-Englisch Wörterbuch »

asado bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
lo pasado verb

let bygones be bygones(to disregard or ignore a past difficulty in a relationship or an offence)
verb
[UK: let ˈbaɪ.ɡɒnz bi ˈbaɪ.ɡɒnz] [US: ˈlet ˈbaɪ.ˌɡɒnz bi ˈbaɪ.ˌɡɒnz]

participio pasado noun
{m}

past participlenoun
[UK: pɑːst ˈpɑː.tɪ.sɪp.l̩] [US: ˈpæst ˈpɑːr.tɪ.sɪp.l̩]

pasado adjective

last(most recent)
adjective
[UK: lɑːst] [US: ˈlæst]
It was last year. = Fue el año pasado.

overripe [overriper, overripest](excessively ripe; spoiled; gone bad)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪp] [US: ˌoʊv.ə.ˈraɪp]

past(having already happened; in the past)
adjective
[UK: pɑːst] [US: ˈpæst]
The past is a lie. = El pasado es mentira.

stale [staler, stalest](having lost its freshness)
adjective
[UK: steɪl] [US: ˈsteɪl]

pasado noun
{m}

past [pasts](period of time that has already happened)
noun
[UK: pɑːst] [US: ˈpæst]
The past is a lie. = El pasado es mentira.

pasado adjective
{m}

lit(Intoxicated or under the influence of drugs; stoned)
adjective
[UK: lɪt] [US: ˈlɪt]

pasado de moda adjective

backward(of an idea: outdated)
adjective
[UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd]

dated(no longer fashionable)
adjective
[UK: ˈdeɪ.tɪd] [US: ˈdeɪ.təd]

old-fashioned(outdated or no longer in vogue)
adjective
[UK: əʊld ˈfæʃ.n̩d] [US: oʊld ˈfæʃ.n̩d]

outmoded(unfashionable)
adjective
[UK: ˌaʊt.ˈməʊ.dɪd] [US: ˌaʊtˈmo.ʊ.dɪd]

pasado está verb

let bygones be bygones(to disregard or ignore a past difficulty in a relationship or an offence)
verb
[UK: let ˈbaɪ.ɡɒnz bi ˈbaɪ.ɡɒnz] [US: ˈlet ˈbaɪ.ˌɡɒnz bi ˈbaɪ.ˌɡɒnz]

pasado mañana noun

day after tomorrow(day after tomorrow - translation entry)
noun
[UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

pasado mañana adverb

day after tomorrow(on the day after tomorrow; in two days - translation entry)
adverb
[UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

pasado por agua adjective

soft-boiled(of an egg)
adjective
[UK: ˈsɒft bɔɪld] [US: ˈsɒft bɔɪld]

pasado por cedazo adjective

strained(forced through strainer)
adjective
[UK: streɪnd] [US: ˈstreɪnd]

pasador noun
{m}

marlinspikenoun

pasador de horquilla noun
{m}

clevis pin(part of a fastener)
noun
[UK: ˈkle.vɪs pɪn] [US: ˈkle.vɪs ˈpɪn]

peón pasado noun
{m}

passed pawn(pawn that has passed beyond enemy pawns)
noun

poner toda la carne en el asador verb

pull out all the stops(reserve nothing)
verb

recién casado noun
{m}

newlywed(a recently married person)
noun
[UK: ˈnjuː.lɪ.wed] [US: ˈnuː.li.ˌwed]

respecto al año pasado adjective

year-over-year(compared with the same period in the previous year)
adjective

respecto al día pasado adjective

day-over-day(Compared to the same time period in the previous day)
adjective

retrasado adjective

retarded(delayed in development)
adjective
[UK: rɪ.ˈtɑː.dɪd] [US: rə.ˈtɑːr.dəd]
The girl was retarded. = La niña era retrasada.

retrasado noun
{m}

moron [morons](person of borderline intelligence)
noun
[UK: ˈmɔː.rɒn] [US: ˈmɔˌrɑːn]

retard(a person with mental retardation)
noun
[UK: rɪ.ˈtɑːd] [US: rə.ˈtɑːrd]

retrasado mental noun
{m}

fucktard(an extraordinarily stupid person)
noun

sobre-tasado adjective

overpriced(priced higher than what it is really worth)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpraɪ.stɪd] [US: ˌoʊv.ə.ˈpraɪ.stɪd]

tasador noun
{m}

appraiser [appraisers](one who appraises)
noun
[UK: ə.ˈpreɪ.zə(r)] [US: ə.ˈpreɪ.zər]

assessor [assessors](one who assesses a property)
noun
[UK: ə.ˈse.sə(r)] [US: ə.ˈse.sər]

surveyor [surveyors](person inspecting something)
noun
[UK: sə.ˈveɪə(r)] [US: sər.ˈveɪər]

tasadora noun
{f}

appraiser [appraisers](one who appraises)
noun
[UK: ə.ˈpreɪ.zə(r)] [US: ə.ˈpreɪ.zər]

assessor [assessors](one who assesses a property)
noun
[UK: ə.ˈse.sə(r)] [US: ə.ˈse.sər]

tiempo pasado noun
{m}

past tense(grammatical form)
noun
[UK: pɑːst tens] [US: ˈpæst ˈtens]

traspasadomañana noun

two days after tomorrownoun

traspasadomañana adverb

two days after tomorrowadverb

¿está casado? phrase

are you married(polite)
phrase

¿estás casado? phrase

are you married(familiar)
phrase

12