Spanisch-Englisch Wörterbuch »

ale bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
ale noun
{f}

ale [ales](beer produced by warm fermentation)
noun
[UK: eɪl] [US: ˈeɪl]

aleación noun
{f}

alloy [alloys](metal combined of more elements)
noun
[UK: ˈæ.lɔɪ] [US: ˈæ.ˈlɔɪ]
Brass is an alloy of copper and zinc. = El latón es una aleación de cobre y zinc.

aleatoriamente adverb

randomly(in a random way)
adverb
[UK: ˈræn.dəm.li] [US: ˈræn.dəm.li]

aleatorio adjective

adventitious(accidental, additional, appearing casually)
adjective
[UK: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs] [US: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs]

aleatory(depending on the throw of a die; random, arising by chance)
adjective
[UK: ˈeɪ.liə.ˌtɔːi] [US: ˈeɪ.liə.ˌtɔː.ri]

chancy [chancier, chanciest](subject to chance)
adjective
[UK: ˈtʃɑːn.si] [US: ˈtʃæn.si]

dubious(arousing doubt)
adjective
[UK: ˈdjuː.bɪəs] [US: ˈduː.biəs]

random(all outcomes being unpredictable)
adjective
[UK: ˈræn.dəm] [US: ˈræn.dəm]
This is a random sentence from Tatoeba. = Esta es una frase aleatoria de Tatoeba.

aleatorizar verb

randomise [randomised, randomising, randomises](arrange randomly; to make random)
verb
[UK: rˈandəmˌaɪz] [US: rˈændəmˌaɪz]

aleccionador adjective

instructive(Conveying knowledge, information or instruction)
adjective
[UK: ɪn.ˈstrʌk.tɪv] [US: ˌɪn.ˈstrək.tɪv]

alechugar verb

pleat [pleated, pleating, pleats](To form pleats in a piece of fabric or garment)
verb
[UK: pliːt] [US: ˈpliːt]

Alectrión proper noun
{m}

Alectryon(character in Greek mythology)
proper noun

alegar verb

allege [alleged, alleging, alleges](to adduce as a reason, excuse, support etc.)
verb
[UK: ə.ˈledʒ] [US: ə.ˈledʒ]

complain [complained, complaining, complains](to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment)
verb
[UK: kəm.ˈpleɪn] [US: kəm.ˈpleɪn]

alegato noun
{m}

allegation [allegations](an assertion or accusation)
noun
[UK: ˌæ.lə.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌæ.lə.ˈɡeɪʃ.n̩]

plea [pleas](appeal, petition, entreaty)
noun
[UK: pliː] [US: ˈpliː]

alegoría noun
{f}

allegory [allegories](the representation of abstract principles)
noun
[UK: ˈæ.lə.ɡə.ri] [US: ˈæ.lə.ˌɡɔː.ri]
As an allegory of war, chess is a game of attack and defense. = Como alegoría de la guerra, el ajedrez es un juego de ataque y defensa.

alegrarle el día a alguien verb

make someone's day(make someone happy)
verb
[UK: ˈmeɪk ˈsəˌm.wənz deɪ] [US: ˈmeɪk ˈsəˌm.wənz ˈdeɪ]

alegrarse verb

rejoice [rejoiced, rejoicing, rejoices](be happy)
verb
[UK: rɪˈdʒɔɪs] [US: rɪ.ˌdʒɔɪs]

alegre adjective

beautiful(of weather: pleasant, clear)
adjective
[UK: ˈbjuː.təf.l̩] [US: ˈbjuː.təf.l̩]
Porto Alegre is a beautiful city. = Porto Alegre es una ciudad hermosa.

blithe(cheerful, happy, see also: cheerful; happy)
adjective
[UK: blaɪð] [US: ˈblaɪð]

bright [brighter, brightest](in good spirits, see also: happy; optimistic)
adjective
[UK: braɪt] [US: ˈbraɪt]

gay [gayer, gayest](happy, joyful and lively)
adjective
[UK: ɡeɪ] [US: ˈɡeɪ]

happy [happier, happiest](contented, joyous)
adjective
[UK: ˈhæp.i] [US: ˈhæp.i]
You don't sound happy. = No suenas alegre.

jaunty [jauntier, jauntiest](airy, showy, or affected)
adjective
[UK: ˈdʒɔːn.ti] [US: ˈdʒɒn.ti]

jovial(cheerful and good-humoured, see also: jolly; merry)
adjective
[UK: ˈdʒəʊ.vɪəl] [US: ˈdʒoʊ.vɪəl]

joyful(feeling or causing joy)
adjective
[UK: ˈdʒɔɪ.fəl] [US: ˌdʒɔɪ.fəl]
I saw a joyful smile on his face. = Vi una alegre sonrisa en su rostro.

merry [merrier, merriest](jolly and full of high-spirits)
adjective
[UK: ˈme.ri] [US: ˈme.ri]
Mary was merry. = Mary estaba alegre.

zippy(energetic and lively)
adjective
[UK: ˈzɪ.pi] [US: ˈzɪ.pi]

Alegre proper noun
{m}

Dasher(reindeer of Santa Claus)
proper noun
[UK: ˈdæ.ʃə(r)] [US: ˈdæ.ʃər]

alegremente adverb

happily(in a happy manner)
adverb
[UK: ˈhæp.ɪ.li] [US: ˈhæp.ɪ.li]
She sang happily. = Ella cantaba alegremente.

alegro noun
{m}

allegro [allegros](passage to be played in a quick, lively tempo)
noun
[UK: ə.ˈle.ɡrəʊ] [US: ə.ˈleˌɡro.ʊ]

alegría noun

gladness(the state of being glad)
noun
[UK: ˈɡlæd.nəs] [US: ˈɡlæd.nəs]
The rose and the thorn, and sorrow and gladness are linked together. = La rosa y la espina, y la tristeza y la alegría están unidos entre sí.

merriment(state of enjoyable exuberance)
noun
[UK: ˈme.rɪ.mənt] [US: ˈme.rə.mənt]

alegría noun
{f}

cheer [cheers](A cheerful attitude; gaiety)
noun
[UK: tʃɪə(r)] [US: ˈtʃɪr]

gaiety(state of being happy)
noun
[UK: ˈɡeɪə.ti] [US: ˈɡeɪə.ti]
Music is a moral law. It gives soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination, and charm and gaiety to life and to everything. = La música es una ley moral. Le da alma al universo, alas a la mente, vuelo a la imaginación, y encanto y alegría a la vida y a todo.

glee [glees](Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast)
noun
[UK: ɡliː] [US: ˈɡliː]

joy [joys](feeling of happiness)
noun
[UK: dʒɔɪ] [US: ˌdʒɔɪ]
I jumped for joy. = Salté de alegría.

lust(delightful cause of joy, pleasure)
noun
[UK: lʌst] [US: ˈləst]

mirth(merriment)
noun
[UK: mɜːθ] [US: ˈmɝːθ]

12