Španielčina | Angličtina |
---|---|
rueda noun {f} | caster [casters](wheeled assembly) tyre [tyres](wheel covering) wheel [wheels](a circular device facilitating movement or transportation) |
rueda de Chicago noun {f} | Ferris wheel(ride at a fair consisting of large wheel) |
rueda de la fortuna noun {f} | Ferris wheel(ride at a fair consisting of large wheel) |
rueda de la muerte noun {f} | wheel of death(large hollow wheel inside which an artist performs) |
rueda de paletas noun {f} | paddle wheel(wheel fitted with paddles) |
rueda de prensa noun {f} | press conference(question and answer session with members of television, print and other media) |
rueda de recambio noun {f} | spare tyre(extra tyre) |
rueda de repuesto noun {f} | spare tyre(extra tyre) |
rueda del carro noun {f} | cartwheel [cartwheels](wheel of a cart) |
rueda del ratón noun | mouse wheel(disc used for scrolling) |
rueda dentada noun {f} | gear wheel(wheel with a toothed rim) |
rueda hidráulica noun {f} | water wheel(wheel propelled by water) |
rueda inglesa noun | English wheelnoun |
rueda moscovita noun {f} | Ferris wheel(ride at a fair consisting of large wheel) |
rueda pinchada noun {f} | flat tyre(deflated tyre) |
ruedamierda noun {m} | dung beetle [dung beetles](insect of the family Scarabaeidae) |
chupar rueda verb | tailgate [tailgated, tailgating, tailgates](drive dangerously close behind another vehicle) |
comulgar con ruedas de molino verb | |
ir a rueda de verb | slipstream(to take advantage of the suction) |
La Rueda de la Fortuna proper noun | Wheel of Fortune(television game show) |
la rueda de la fortuna proper noun {f} | wheel of Fortune(Tarot card) |
patinaje sobre ruedas noun {m} | roller skating(skating on roller skates) |
patín de ruedas noun | roller skate [roller skates](a boot having small wheels) |
piedra que rueda no cría moho phrase | a rolling stone gathers no moss(a person who never settles in one place will never be successful) |
piedra que rueda no prende musgo phrase | a rolling stone gathers no moss(a person who never settles in one place will never be successful) |
quinta rueda noun {f} | fifth wheel(type of trailer hitch) |
si mi abuela tuviera ruedas phrase | if my aunt had balls, she'd be my uncle(proverb) |
silla de ruedas noun {f} | wheelchair [wheelchairs](chair) |
sobre ruedas preposition | without a hitch(with no problems) |
sobre ruedas adverb | swimmingly(in a very favourable manner) |
taparruedas noun {m} | hubcap(decorative disk for wheels) |