Španielčina | Angličtina |
---|---|
buscarle tres pies al gato verb | nitpick [nitpicked, nitpicking, nitpicks](to correct minutiae or find fault) |
caer de pie verb | land on one's feetverb |
cáncer de piel noun {m} | skin cancer [skin cancers](malignant growth on the skin) |
cartón piedra noun {m} | carton-pierre(papier-mâché made to resemble wood, stone, or metal) |
ciempiés noun {m} | centipede [centipedes](a segmented arthropod of class Chilopoda) |
ciudadano de a pie noun | man in the street(a typical person) |
comenzar con mal pie verb | start off on the wrong foot(begin badly) |
como piedra adjective | rock hard(hard like rock) |
completamente despierto adjective | wide awake(awake and very alert) |
con buen pie preposition | on the right footpreposition |
con la cola entre las piernas adverb | tail between one's legs(defeated; in a cowardly or miserable manner) |
con los pies en la tierra adjective | down-to-earth(practical; realistic) |
con los pies por delante adverb | feet firstadverb |
copropietaria noun {f} | co-owner(someone who owns something together with one or more other people) |
copropietario noun {m} | co-owner(someone who owns something together with one or more other people) |
crupier noun {m} | croupier [croupiers](person who collects bets and pays out winnings at a gambling table) dealer [dealers](the person who deals the cards in a card game) |
dar pie verb | give rise to(to be the origin of; to produce) |
dar traspiés verb | waddle [waddled, waddling, waddles](To walk with short steps, tilting the body from side to side) |
dar un puntapié verb | kick [kicked, kicking, kicks](strike with or raise the foot or leg) |
de los pies a la cabeza adverb | through and through(entirely) |
de pie adverb | afoot(support of the body, standing) |
de pies a cabeza adverb | head to toe(entirely; completely; over one's full body) |
de propiedad adjective | proprietary(relating to property or ownership) |
dedo del pie noun {m} | toe [toes](each of the five digits on the end of the foot) |
dedo gordo del pie noun {m} | big toe(largest of the toes of the foot of a human) |
derecho de propiedad noun {m} | property rightsnoun |
despierto adjective | awake(conscious) nimble(quick-witted and alert) |
despierto noun {m} | sunrise(figurative awakening) |
dormir a pierna suelta verb | sleep like a log(to sleep well, without disturbance) |
dos cabezas piensan mejor que una phrase | two heads are better than one(joint thinking pays) |
dos piezas noun {m} | two-piece(garment consisting of two separate parts) |
Edad de Piedra proper noun {f} | Stone Age(prehistoric period) |
empiece noun {m} | start [starts](beginning of an activity) |
empiema noun {m} | empyema [empyemata](collection of pus) |
en pie adjective | up(standing) |
en pie adverb | afoot(support of the body, standing) |
en pie de guerra preposition | on the warpath(very angry or upset) |
en pie de guerra noun | war footingnoun |