Španielčina | Angličtina |
---|---|
perdiz noun {f} | partridge [partridges](any bird of the genera Perdix or Alectoris) |
perdiz chilena noun {f} | Chilean tinamou(Nothoprocta perdicaria) |
perdiz nival noun {f} | ptarmigan [ptarmigans](a small grouse, Lagopus) |
perdiz pardilla noun {f} | grey partridge [grey partridges](Perdix perdix) |
chocha perdiz noun {f} | Eurasian woodcock [Eurasian woodcocks](Scolopax rusticola) |
chochaperdiz noun {f} | woodcock [woodcocks](wading bird in the genus Scolopax) |
feliz como una perdiz adjective | happy as a clam(very happy and carefree) happy as a lark(very happy) happy as Larry(etremely happy and carefree) |
marear la perdiz verb | drag one's feet(procrastinate) |
más feliz que una perdiz adjective | happy as Larry(etremely happy and carefree) |
no marear la perdiz verb | let sleeping dogs lie(leave things as they are) |
no marear la perdiz dejar las cosas tranquilas verb | let sleeping dogs lie(leave things as they are) |