mantener znamená v Angličtina
| Španielčina | Angličtina |
|---|---|
| mantener verb | hold [held, holding, holds](to cause to wait) hold up(to fulfil / fulfill or complete one's part of an agreement) keep [kept, keeping, keeps](to maintain the condition of; to preserve) keep it up(To maintain or continue a positive streak.) keep up(maintain, preserve) maintain [maintained, maintaining, maintains](to keep up) stand [stood, standing, stands](to remain motionless) uphold [upheld, upholding, upholds](to keep erect) upkeep(to maintain (something) or keep it in good repair) |
| mantener el ritmo verb | keep up(To stay even or ahead) |
| mantener el tipo verb | keep it together(maintain composure) |
| mantener informado verb | keep someone posted(inform of latest developments) |
| mantener la boca cerrada verb | hold one's tongue(refrain from talking about something, see also: shut up) |
| mantener la cabeza alta verb | hold one's head high(act with pride) |
| mantener la cabeza en alto verb | hold one's head high(act with pride) |
| mantener la frente en alto verb | hold one's head high(act with pride) |
| mantener las apariencias verb | keep up appearances(pretend to be all right) |
| mantenerse verb | stay [stayed, staying, stays](to continue to have a particular quality) |
| mantenerse en verb | hold down(to continue to hold) |
| mantenerse en sus trece verb | dig in one's heels(to act in a determined manner) |
| mantenerse firme verb | stand one's ground(to hold a position in battle) |
