Španielčina-Angličtina slovník »

errar znamená v Angličtina

ŠpanielčinaAngličtina
errar verb

drift [drifted, drifting, drifts](to move haphazardly without any destination)
verb
[UK: drɪft] [US: ˈdrɪft]

err [erred, erring, errs]verb
[UK: ɜː(r)] [US: ˈer]
To err is human. = Errar es humano.

make a mistake(to err)
verb
[UK: ˈmeɪk ə mɪ.ˈsteɪk] [US: ˈmeɪk ə ˌmɪ.ˈsteɪk]

miss [missed, missing, misses](to fail to hit)
verb
[UK: mɪs] [US: ˈmɪs]

stray [strayed, straying, strays](to wander from a direct course)
verb
[UK: streɪ] [US: ˈstreɪ]

stumble [stumbled, stumbling, stumbles](to make a mistake or have trouble)
verb
[UK: ˈstʌm.bl̩] [US: ˈstʌm.bl̩]

wander [wandered, wandering, wanders](to move without purpose or destination)
verb
[UK: ˈwɒn.də(r)] [US: ˈwɑːn.dər]

errar es humano phrase

to err is human(Everybody makes mistakes)
phrase
[UK: tuː ɜː(r) ɪz ˈhjuː.mən] [US: ˈtuː ˈer ˈɪz ˈhjuː.mən]

aferrar verb

brace [braced, bracing, braces](to place in a position for resisting pressure)
verb
[UK: breɪs] [US: ˈbreɪs]

clutch [clutched, clutching, clutches](to grip or grasp tightly)
verb
[UK: klʌtʃ] [US: ˈklətʃ]

furl [furled, furling, furls](to lower, roll up and secure something)
verb
[UK: fɜːl] [US: fɝːl]

seize [seized, seizing, seizes](to deliberately take hold of, grab)
verb
[UK: siːz] [US: siːz]

aferrarse verb

cling [clung, clinging, clings](hold tightly)
verb
[UK: kl̩ɪŋ] [US: ˈkl̩ɪŋ]

aterrar verb

earth [earthed, earthing, earths](connect electrically to the earth)
verb
[UK: ɜːθ] [US: ˈɝːθ]

terrify [terrified, terrifying, terrifies](to frighten greatly; to fill with terror)
verb
[UK: ˈte.rɪ.faɪ] [US: ˈte.rə.ˌfaɪ]
Susan was terrified. = Susan estaba aterrada.

aterrarse verb

panic [panicked, panicking, panics](to feel panic)
verb
[UK: ˈpæ.nɪk] [US: ˈpæ.nɪk]

cerrar verb

can [could, could](to shut up)
verb
[UK: kæn] [US: ˈkæn]
I can do it with my eyes closed. = Lo puedo hacer con los ojos cerrados.

close [closed, closing, closes](obstruct (an opening))
verb
[UK: kləʊz] [US: kloʊz]

close down(to stop trading)
verb
[UK: kləʊz daʊn] [US: kloʊz ˈdaʊn]

lock down(to secure; make people stay locked indoors for their safety )
verb

lock up(to close the doors and windows securely)
verb
[UK: lɒk ʌp] [US: ˈlɑːk ʌp]

seal [sealed, sealing, seals](to prevent people or vehicles from crossing (something))
verb
[UK: siːl] [US: ˈsiːl]
I'll keep my lips sealed. = Mantendré mi boca cerrada.

shut [shut, shutting, shuts]((transitive) to close)
verb
[UK: ʃʌt] [US: ˈʃət]

shut up(close (a building) so that no one can enter)
verb
[UK: ʃʌt ʌp] [US: ˈʃət ʌp]

turn off(rotate a tap or valve to stop outflow)
verb
[UK: tɜːn ɒf] [US: ˈtɝːn ˈɒf]

cerrar con llave verb

lock [locked, locking, locks](to fasten with a lock)
verb
[UK: lɒk] [US: ˈlɑːk]

cerrar con seguro verb

lock [locked, locking, locks](to fasten with a lock)
verb
[UK: lɒk] [US: ˈlɑːk]

cerrar el círculo verb

come full circle(complete a cycle of transition, returning to where one started)
verb
[UK: kʌm fʊl ˈsɜːk.l̩] [US: ˈkəm ˈfʊl ˈsɝːk.l̩]

cerrar el pico verb

hold one's tongue(refrain from talking about something, see also: shut up)
verb
[UK: həʊld wʌnz tʌŋ] [US: hoʊld wʌnz ˈtəŋ]

cerrar filas verb

close ranks(to regroup forces)
verb

cerrar la boca verb

shut up(intransitive: to stop talking or making noise)
verb
[UK: ʃʌt ʌp] [US: ˈʃət ʌp]

cerrar la marcha verb

bring up the rear(to be last in a moving line of people)
verb
[UK: brɪŋ ʌp ðə rɪə(r)] [US: ˈbrɪŋ ʌp ðə ˈrɪr]

cerrar las escotillas verb

batten down the hatches(nautical: to cover the hatches)
verb
[UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz] [US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz]

cerrar sesión verb

log out(to exit an account in a computing system)
verb
[UK: lɒɡ ˈaʊt] [US: lɔːɡ ˈaʊt]

desenterrar verb

disinter(To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up)
verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈtɜː(r)] [US: ˌdɪ.sɪn.ˈtɝːr]

unearth [unearthed, unearthing, unearths](to dig up)
verb
[UK: ʌn.ˈɜːθ] [US: ʌ.ˈnɝːθ]
Let's unearth the ginger. = Desenterremos el jengibre.

desterrar verb

banish [banished, banishing, banishes](to send someone away and forbid that person from returning)
verb
[UK: ˈbæ.nɪʃ] [US: ˈbæ.nɪʃ]
The king will be banished. = El rey será desterrado.

displace [displaced, displacing, displaces](to move something or someone)
verb
[UK: dɪs.ˈpleɪs] [US: ˌdɪ.ˈspleɪs]

exile [exiled, exiling, exiles](to send into exile)
verb
[UK: ˈek.saɪl] [US: ˈeg.ˌzaɪl]
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile. = Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.

en un abrir y cerrar de ojos preposition

at the drop of a hat(instantly, without hesitation)
preposition
[UK: ət ðə drɒp əv ə hæt] [US: ət ðə ˈdrɑːp əv ə ˈhæt]

12