asta znamená v Angličtina
| Španielčina | Angličtina |
|---|---|
| parecerse como un huevo a una castaña noun | chalk and cheese(things that are very different) |
| pasar de castaño oscuro verb | cross the line(overstep a boundary) go too farverb |
| pasar de castaño oscuro preposition | beyond the pale(of a person or their behaviour: outside the bounds of what is acceptable, or regarded as good judgment, morality, etc.) |
| pasta noun {f} | brass [brasses](slang: money) cabbage [cabbages](money) dough [doughs](mix of flour and other ingredients) moola(informal: money) pasta [pastas](dough) paste [pastes](a soft mixture) |
| pasta choux noun | choux pastry(light pastry) |
| pasta de almendra noun {f} | almond paste(paste made from ground almonds and sugar in equal quantities) |
| pasta de carne noun {f} | pâté(finely-ground paste of meat, fish or vegetables) |
| pasta de cocaína noun {f} | cocaine pastenoun |
| pasta de dientes noun {f} | toothpaste [toothpastes](paste for cleaning the teeth) |
| pasta de papel noun {f} | wood pulp(pulp from trees used to make paper) |
| pasta filo noun {f} | phyllo(type of dough) |
| pasta quebrada noun {f} | pâte brisée(form of shortcrust pastry, see also: shortcrust pastry) shortcrust pastry(pastry without leavening agent) |
| pasta térmica noun {f} | thermal grease(fluid used to increase conductance of a thermal interface) |
| pastafarismo noun {m} | Pastafarianism(a parody religion) |
| pastar verb | graze [grazed, grazing, grazes](to eat grass from a pasture) pasture [pastured, pasturing, pastures](to herd animals into a pasture) |
| pederasta noun {m} {f} | pederast [pederasts](practitioner of pederasty) |
| plasta noun {m} | bore [bores](One who inspires boredom) |
| pocas palabras bastan phrase | a nod is as good as a wink(the hint, suggestion etc can be understood without further explaining) |
| pocas palabras bastan adverb | word to the wise(idiomatic) |
| poco entusiasta adjective | lukewarm(not very enthusiastic) |
| porrón bastardo noun {m} | greater scaup [greater scaups](Aythya marila) |
| Rajastán proper noun | Rajasthan(a state in western India) |
| rasta noun {m} {f} | rasta(Rastafarian) |
| rastas noun {Pl} | dreadlocks(hair left to grow into long matted strings) |
| Rayastán proper noun | Rajasthan(a state in western India) |
| ruiseñor bastardo noun {m} | Cetti's warblernoun |
| sacar las castañas del fuego verb | pull someone's chestnuts out of the fire(do someone's difficult work) |
| solastalgia noun {f} | solastalgia(form of homesickness) |
| subasta noun {f} | auction [auctions](public sales event) |
| subastado adjective | distressed(offered for sale after foreclosure) |
| subastador noun {m} | auctioneer [auctioneers](one who conducts an auction) |
| subastar verb | auction [auctioned, auctioning, auctions](to sell at an auction) |
