słownik Węgiersko-Polski »

nincs w języku polskim

WęgierskiPolski
nincs

nie ma◼◼◼

nie ma sprawy◼◼◻

wprawdzie◼◻◻

nieobecny◼◻◻

słychać◼◻◻

nincs baja

w porządku◼◼◼

nincs időm

jestem zajęty◼◼◼

jestem zajęta◼◼◻

nincs igaza

mylić się (być w błędzie) (mylę się, myli się)

nincs magánál

jest nieprzytomny◼◼◼

ona jest nieprzytomna◼◻◻

nincs mit

nie ma za co◼◼◼

nie ma sprawy◼◼◼

nie ma o czym mówić◼◼◼

żaden problem◼◼◻

nie ma problemu◼◼◻

wcale nie◼◻◻

(nic) nie szkodzi◼◻◻

bez problemu◼◻◻

ani trochę◼◻◻

nincs nálam pénz

nie mam pieniędzy◼◼◼

nincs pénzem

nie mam pieniędzy◼◼◼

nincs új a nap alatt

nic nowego pod słońcem◼◼◼

nincsen rózsa tövis nélkül

nie ma róży bez kolców◼◼◼

nincstelen

bez grosza przy duszy◼◼◼

nincstelenség

ubóstwo◼◼◼

bieda◼◼◻

nincstelenül

bez grosza przy duszy◼◼◼

ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek

gdy kota nie ma, myszy harcują

pörkölt (általában paprika nincs benne)

gulasz◼◼◼