Węgierski | Niemiecki |
---|---|
eltesz vkit az útból | |
elutasítóan kezel vkit | |
elválni vkitől v. vmitől kifejezés | loslösen [löste los; hat losgelöst]Verb |
elvesz (vkit feleségül) ige | heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]◼◼◼Verb |
ér vkit kifejezés átv | treffen (i) [traf; hat getroffen] (mit mit Dativ)Verb |
ér vkit vmi kifejezés | widerfahren [widerfuhr; ist widerfahren]Verb |
érint (vkit/vmit) ige | angehen [ging an; ist angegangen]◼◼◼Verb |
észrevesz vkit/vmit | |
fél (retteg) (vkitől/vmitől) ige | fürchten (sich) [fürchtete sich; hat sich gefürchtet] (vor+D)◼◼◼Verb |
fél vmitől/vkitől kifejezés | |
felad vkit/vmit kifejezés | aufgeben (gibt auf) [gab auf; hat aufgegeben]Verb |
felakaszt vkit kifejezés | schlingen [schlang; hat geschlungen]Verb |
felcsíp magának vkit (nő) biz | |
felcukkol vkit | |
felelőssé tesz vkit (vmiért) | |
feleségül vesz (vkit) kifejezés | heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]◼◼◼Verb |
felhasznál vkit vmire kifejezés | benutzen [benutzte; hat benutzt]Verb |
felheccel vkit | jn scharfmachen [machte scharf; hat scharfgemacht] |
felhergel vkit | |
felidegesít vkit | jn scharfmachen [machte scharf; hat scharfgemacht] |
felkelt vkit az álmából/alvásból | |
felkeres (vkit) ige | vorsprechen [sprach vor; hat vorgesprochen] (bei jm)◼◼◼Verb |
felment vkit a kötelesség alól | |
felnéz (vkire) (tisztel vkit) ige | aufblicken [blickte auf; hat aufgeblickt] (zu mit Dativ)◼◼◼Verb |
felpiszkál vkit | |
felpiszkál (vkit) ige | anschüren [schürte an; hat angeschürt]Verb |
félreért vkit | |
félretesz vkit az útból | |
félrevon vkit (hogy segítsen) | |
felszed (felcsíp vkit) ige közb | aufreißen [riss auf; hat aufgerissen]◼◼◼Verb |
felszed (felcsíp) vkit ige | auffischen [fischte auf; hat aufgefischt]Verb |
felszed vkit kifejezés | auflesen (liest auf) [las auf; hat aufgelesen]Verb |
felszít vkit | jn scharfmachen [machte scharf; hat scharfgemacht] |
felszólít vkit vmire | |
félt (vkit) ige | bangen [bangte; hat gebangt] (um jn mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
feltart (rabolja az idejét, megzavar) vkit ige | aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]◼◼◼Verb |
feltartóztat vkit | |
feltartóztat vkit kifejezés | aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]Verb |
feltüzel vkit kifejezés | anheizen [heizte an; hat angeheizt]Verb |
felülmúl vkit |