vett w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| vett | gekauft◼◼◼ »[ɡəˈkaʊ̯ft]Vettem Eurót. = Ich habe Euro gekauft. genommen◼◼◼ »[ɡəˈnɔmən]Nem vettek fel. = Ich wurde nicht genommen. |
| vet (torpedót) ige kat | |
| (folyadékkal/folyadékban bevett) altatószer főnév | der Schlaftrank (Verwandte Form: Schlaftrunk) »Substantiv der Schlaftrunk (Verwandte Form: Schlaftrank) »Substantiv |
| <szállító igazolása, hogy átvette az árut> főnév | die Spediteurübernahmebescheinigung »Substantiv |
| a balesetben részt vett autó kifejezés | der Unfallwagen [des Unfallwagens; die Unfallwagen/Unfallwägen] »Substantiv |
| a balesetben részt vett jármű kifejezés | der Unfallwagen [des Unfallwagens; die Unfallwagen/Unfallwägen] »Substantiv |
| A szobát teljes ellátással vettem ki. | |
| Az udvart fallal vették körül. | |
| epruvetta főnév | die Eprouvette [der Eprouvette; die Eprouvetten] »Substantiv |
| evett | fraß◼◼◼ »[fʁaːs]A kecske a kezemből evett. = Die Ziege fraß mir aus der Hand. |
| evett/ivott vmit | etw intus habenumgangssprachlich |
| felvett név kifejezés | das Pseudonym [des Pseudonyms; die Pseudonyme]◼◼◼ »Substantiv |
| figyelembe nem vett | |
| hajtóanyagot vett fel | |
| használatba nem vett föld kifejezés | der Beischlag [des Beischlag(e)s; die Beischläge] »Substantiv |
| Honnan vette ezt? | |
| hordóból kivett bor kifejezés | der Fasswein [des Fasswein(e)s; die Fassweine] »Substantiv |
| hozzávett | |
| idevett | |
| kiképzés alá vették kifejezés | |
| kivett melléknév jog, vall | |
| Korvett főnév | die Korvette [der Korvette; die Korvetten]◼◼◼ »Substantiv |
| korvettkapitány főnév | der Korvettenkapitän [des Korvettenkapitäns; die Korvettenkapitäne]◼◼◼ »Substantiv |
| készülékekről felvett folyószámla kifejezés | das Gerätekonto »Substantiv |
| kórszövettan főnév | die Histopathologie◼◼◼ »Substantiv |
| körbevett | eingekreist◼◼◼ »[ˈaɪ̯nɡəˌkʁaɪ̯st] |
| köszönettel vettem | |
| legtöbbet vettek belőle | |
| levett kalappal | |
| lövettyű főnév | |
| magnetofonszalagra vett jegyzőkönyv kifejezés | das Tonbandprotokoll [des Tonbandprotokolls; die Tonbandprotokolle] »Substantiv |
| megvett | |
| mint akit palira vettek | belackmeiern [belackmeierte; hat belackmeiert] »Verb |
| más cégtől vett áru kifejezés | der Fremdbezug »Substantiv |
| művelésbe vett kifejezés |
