vesz w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| a gyógyítás művészete kifejezés | die Heilkunst [der Heilkunst; die Heilkünste]◼◼◼Substantiv |
| a hadvezetés művészete kifejezés | die FeldherrnkunstSubstantiv |
| a játék teljes elvesztése kifejezés ját | der Matsch [des Matsch(e)s; die Matsche]Substantiv |
| a játékban részt vesz kifejezés | mitspielen [spielte mit; hat mitgespielt]Verb |
| a (kár)veszély átszállása kifejezés jog | der GefahrenübergangSubstantiv |
| A külseje megtévesztett. | |
| a megfulladás veszélye kifejezés | die Erstickungsgefahr [der Erstickungsgefahr; die Erstickungsgefahren]Substantiv |
| a meghűlés veszélye kifejezés | die Erkältungsgefahr [der Erkältungsgefahr; die Erkältungsgefahren]Substantiv |
| a paragrafusok útvesztője kifejezés | das ParagraphengestrüppSubstantiv |
| a seicento korszakának művésze kifejezés | der Secentist [des Secentisten; die Secentisten]Substantiv |
| a szabadságvesztés-büntetés tartama kifejezés | die HaftdauerSubstantiv |
| A tévé felveszi a színházi előadást. | |
| a tyúk szárnya alá veszi csibéit | |
| a város felé veszi az útját | |
| A verseny holnap veszi kezdetét. | |
| a veszedelem forrása kifejezés | die Gefahrenquelle [der Gefahrenquelle; die Gefahrenquellen]Substantiv |
| a veszedelem oka kifejezés | die Gefahrenquelle [der Gefahrenquelle; die Gefahrenquellen]Substantiv |
| a veszély oka kifejezés | die Gefahrenquelle [der Gefahrenquelle; die Gefahrenquellen]Substantiv |
| a vezetés művészete kifejezés | die Fahrkunst [der Fahrkunst; die Fahrkünste]Substantiv |
| abortív (magzat elvesztésével végződő) (terhesség) melléknév orv | abortiv◼◼◼Adjektiv |
| absztrakt művészet kifejezés | abstrakte Kunst◼◼◼Phrase |
| absztrakt művészet | |
| adóban veszteség figyelembevétele a következő években kifejezés | der SteuerverlustvortragSubstantiv |
| ágyából kivesz kifejezés | ausbetten [bettete aus; hat ausgebettet]Verb |
| agyaggalamb-lövészet főnév | das Skeetschießen [des Skeetschießens; die Skeetschießen]Substantiv das Tontaubenschießen [des Tontaubenschießens; die Tontaubenschießen]Substantiv das Wurftaubenschießen [des Wurftaubenschießens; die Wurftaubenschießen]Substantiv |
| aktot ábrázoló művészeti alkotás kifejezés | die Aktstudie [der Aktstudie; die Aktstudien]Substantiv |
| alapanyag elvesztése kifejezés | der Substanzverlust [des Substanzverlust(e)s; die Substanzverluste]Substantiv |
| alaposan szemügyre vesz kifejezés | beaugapfeln [beaugapfelte; ist beaugapfelt]Verb |
| alapul (mintául) vesz (valamit) [~t, ~jon, ~na] ige | anlehnen (sich) [lehnte sich an; hat sich angelehnt] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| alapul vesz vmit | |
| alávesz ige | unterziehen [zog unter; hat untergezogen]Verb |
| alkalmazott művészet kifejezés | angewandte Kunst◼◼◼Phrase |
| alkotó művész kifejezés | die Kunstschaffendesubstantiviertes Adjektiv |
| állam veszélyeztetése kifejezés | die Staatsgefährdung [der Staatsgefährdung; die Staatsgefährdungen]Substantiv |
| államvezetés művészete kifejezés | die Staatskunst [der Staatskunst; —]◼◼◼Substantiv |
| állásvesztés főnév | der Berufsverlust◼◼◼Substantiv |
| állományi veszteség kifejezés | der BestandsverlustSubstantiv |
| annyi vizet vesz a szájába, amennyi egyszerre belefér |
