słownik Węgiersko-Niemiecki »

vele w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
helyesbítő könyvelés kifejezés

die BerichtigungsbuchungSubstantiv

hervadt/száraz (fa)levelek

welke/dürre Blätter

hígvelejű ember kifejezés

der Schwachkopf [des Schwachkopf(e)s; die Schwachköpfe]Substantiv
[ˈʃvaxˌkɔp͡f]

hirdetésre válaszlevelezőlap kifejezés

die WerbeantwortkarteSubstantiv

hírlapi levelekifejezés

der Zeitungskorrespondent [des Zeitungskorrespondenten; die Zeitungskorrespondenten]Substantiv

hitel megnövelése kifejezés

die KrediterhöhungSubstantiv

hitelező könyvelése kifejezés

die Kreditorenbuchhaltung [der Kreditorenbuchhaltung; die Kreditorenbuchhaltungen]Substantiv
[kʁediˈtoːʁənˌbuːxhaltʊŋ]

hitelkönyvelés főnév

die KreditorenbuchungSubstantiv

hitvélemény főnév
vall

die GlaubensauffassungSubstantiv

hívek levelei kifejezés

die Fanpost [der Fanpost; —]Substantiv
[ˈfɛnˌpɔst]

hozzáférési művelet kódja kifejezés

der ZugriffsoperationscodeSubstantiv

idegen nyelven levelező titkárnő kifejezés

die FremdsprachensekretärinSubstantiv

idegennyelvi levelező (férfi) kifejezés

der Fremdsprachenkorrespondent [des Fremdsprachenkorrespondenten; die Fremdsprachenkorrespondenten]Substantiv

idegennyelvi levelező (nő) kifejezés

die Fremdsprachenkorrespondentin [der Fremdsprachenkorrespondentin; die Fremdsprachenkorrespondentinnen]Substantiv

ideológiai átnevelés kifejezés

die Gehirnwäsche [der Gehirnwäsche; die Gehirnwäschen]Substantiv
[ɡəˈhɪʁnˌvɛʃə]

időszaki mérleg (könyvelés) kifejezés

die Saldenbilanz [der Saldenbilanz; die Saldenbilanzen]Substantiv
Wirtschaft

igazságos velem

er ist gerecht gegen mich

intézeti nevelés kifejezés

die HeimerziehungSubstantiv

iparág felívelése kifejezés

die BranchenkonjunkturSubstantiv

iskola előtti nevelés kifejezés

die Vorschulerziehung [der Vorschulerziehung; —]◼◼◼Substantiv

ismétlő művelet kifejezés

die WiederholfunktionSubstantiv

isten veled indulatszó

adieu◼◼◼Interjection
[aˈdjøː]

Isten veled! kifejezés

das Lebewohl◼◼◼Substantiv

ívelés főnév

die Schweifung [der Schweifung; die Schweifungen]Substantiv
Fachsprache

die StemmbögenSubstantiv

javító könyvelés kifejezés

die BerichtigungsbuchungSubstantiv

Jegyben jár vele.

Sie ist mit ihm verlobt.

jelige (levélen/pályázaton) főnév

das Kennwort [des Kennwort(e)s; die Kennwörter/Kennworte]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛnˌvɔʁt]

jellemnevelés főnév

die Charakterbildung [der Charakterbildung; die Charakterbildungen]Substantiv

jogi szakvélemény kifejezés

das Rechtsgutachten [des Rechtsgutachtens; die Rechtsgutachten]◼◼◼Substantiv

jogi szakvélemény

juristisches Gutachten◼◻◻

Jól járt vele.

Er ist damit gut abgekommen.

kapacitásnövelés főnév

die Kapazitätserweiterung [der Kapazitätserweiterung; die Kapazitätserweiterungen]◼◼◼Substantiv
[kapat͡siˈtɛːt͡sʔɛɐ̯ˌvaɪ̯təʁʊŋ]

kapásművelés főnév

der Hackbau [des Hackbau(e)s; —]Substantiv

kapitány kapitányi oklevele kifejezés

das Kapitänspatent [des Kapitänspatent(e)s; die Kapitänspatente]Substantiv

kár vele vesződni

an ihn ist Hopfen und Malz verloren

katasztrófa kármentesítési művelet

Katastrophenaufräumung

katonai műveletek okozta kár kifejezés

der Manöverschaden [des Manöverschadens; die Manöverschäden]Substantiv

kedvelés főnév

die Zuneigung [der Zuneigung; die Zuneigungen]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡suːˌnaɪ̯ɡʊŋ]

kedvezőtlen vélemény kifejezés

das Fehlurteil [des Fehlurteils; die Fehlurteile]Substantiv
[ˈfeːlʔʊʁˌtaɪ̯l]

78910