Węgierski | Niemiecki |
---|---|
vallomás főnév | das Geständnis [des Geständnisses; die Geständnisse]◼◼◼Substantiv die Aussage [der Aussage; die Aussagen]◼◼◼Substantiv das Bekenntnis [des Bekenntnisses; die Bekenntnisse]◼◼◻Substantiv die Konfession [der Konfession; die Konfessionen]◼◻◻Substantiv |
vallomás szerinti | |
vallomást tesz kifejezés | aussagen [sagte aus; hat ausgesagt]◼◼◼Verb |
(szerelmi) vallomás főnév | die Erklärung [der Erklärung; die Erklärungen]◼◼◼Substantiv |
<könyv, amely vkinek a világnézetét/hitvallását írja le (pl. Szent Ágoston Vallomásai)> főnév | das Bekenntnisbuch [des Bekenntnisbuch(e)s; die Bekenntnisbücher]Substantiv |
a tanúvallomás megtagadása kifejezés | die Zeugnisverweigerung [der Zeugnisverweigerung; die Zeugnisverweigerungen]Substantiv |
a vallomásnak megfelelő | |
adóvallomás főnév | das Einbekenntnis [des Einbekenntnisses; die Einbekenntnisse]Substantiv |
hamis (tanú)vallomás kifejezés jog | die Falschaussage [der Falschaussage; die Falschaussagen]◼◼◼Substantiv |
kiveri belőle a vallomást | |
szerelmi vallomás kifejezés | die Liebeserklärung [der Liebeserklärung; die Liebeserklärungen]◼◼◼Substantiv |
tanúvallomás főnév | das Zeugnis [des Zeugnisses; die Zeugnisse]◼◼◼Substantiv die Zeugenaussage [der Zeugenaussage; die Zeugenaussagen]◼◼◼Substantiv die Bezeugung [der Bezeugung; die Bezeugungen]◼◻◻Substantiv |
tanúvallomást tesz kifejezés | bezeugen [bezeugte; hat bezeugt]◼◼◼Verb |
vkiből vallomást csikar ki | |
írásos vallomás kifejezés | das Bekennerschreiben [des Bekennerschreibens; die Bekennerschreiben]Substantiv |
önvallomás főnév | das Selbstbekenntnis◼◼◼Substantiv |