vagyon w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| vagyonmegosztási mérleg kifejezés | die AuseinandersetzungsbilanzSubstantiv |
| vagyonnyilvántartás | |
| vagyonok főnév | die Reichtümer◼◼◼Substantiv |
| vagyonos melléknév | vermögend [vermögender; am vermögendsten]◼◼◼Adjektiv begütert [begüterter; am begütertsten]◼◼◻Adjektiv |
| vagyonos | |
| vagyonosság főnév | die Wohlhabenheit [der Wohlhabenheit; —]Substantiv |
| vagyont elkoboz kifejezés | expropriieren [expropriierte; hat expropriiert]Verb |
| vagyontalan melléknév | mittellos [mittelloser; am mittellosesten]◼◼◼Adjektiv vermögenslos◼◼◻Adjektiv besitzlos◼◼◻Adjektiv unvermögendAdjektiv |
| vagyontalan ember főnév | der Besitzlose {Pl. Besitzlosen}Substantiv |
| vagyontalanság főnév | die Mittellosigkeit [der Mittellosigkeit; —]Substantiv die Unvermögendheit [der Unvermögendheit; —]Substantiv |
| vagyontalanság eseté(be)n kifejezés | der Unvermögensfall [des Unvermögensfall(e)s; —]Substantiv |
| vagyontárgy főnév | das Besitzstück◼◼◼Substantiv der Besitzwert [des Besitzwertes; die Besitzwerte]Substantiv |
| (közös) vagyon felosztása főnév jog | die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen]◼◼◼Substantiv |
| (közös) vagyonelkülönítés főnév jog | die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen]Substantiv |
| (közös) vagyonmegosztás főnév jog | die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen]Substantiv |
| (tőke/vagyon) befektetés főnév | die Anlage [der Anlage; die Anlagen]Substantiv |
| adómentes vagyon kifejezés | das Freigut [des Freigut(e)s; die Freigüter]Substantiv |
| aktív vagyon kifejezés | das Aktivvermögen [des Aktivvermögens; die Aktivvermögen]Substantiv |
| az uralkodó magánvagyona kifejezés | das Patrimonium [des Patrimoniums; die Patrimonien]Substantiv |
| befektetett vagyon kifejezés | das Anlagevermögen [des Anlagevermögens; die Anlagevermögen]◼◼◼Substantiv |
| befektetett vagyon (nem pénz formájában levő) főnév | das RealkapitalSubstantiv |
| devizavagyon főnév | das DevisenguthabenSubstantiv |
| egy vagyonba kerül | |
| egyházi vagyon kifejezés | das KirchengutSubstantiv |
| érsekség vagyona, birtoka kifejezés vall | das Erzstift [des Erzstift(e)s; die Erzstifte(r)]Substantiv |
| felszámolási vagyon kifejezés | das LiquidationsguthabenSubstantiv |
| forgóvagyon főnév | das Umlaufvermögen [des Umlaufvermögens; die Umlaufvermögen]Substantiv |
| házassági vagyonjog kifejezés jog | das Ehegüterrecht◼◼◼Substantiv |
| házassági vagyonjogi rend(szer) főnév | der Güterstand [des Güterstand(e)s; die Güterstände]Substantiv |
| idegen vagyon használata kifejezés | der Nießbrauch [des Nießbrauchs; —]Substantiv der NießnutzSubstantiv |
| idegen vagyon használatára jogosult kifejezés | der NießbrauchberechtigterSubstantiv |
| ingatlan-vagyonátruházási adó kifejezés | die Grunderwerbsteuer [der Grunderwerbssteuer, die Grunderwerbssteuern]Substantiv |
| ingatlanvagyon főnév | das GrundvermögenSubstantiv |
