słownik Węgiersko-Niemiecki »

vadász w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
fókavadászat főnév

der Robbenfang [des Robbenfang(e)s; —]◼◼◼Substantiv

der Robbenschlag [des Robbenschlag(e)s; die Robbenschläge]Substantiv

(golyós) kétcsövű (vadász)puska főnév

die DoppelbüchseSubstantiv

hajtókkal körben vadászik kifejezés
vad

riegeln [riegelte; hat geriegelt]Verb
[ˈʁiːɡl̩n]

hajtóvadászat főnév

die Hetzjagd [der Hetzjagd; die Hetzjagden]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛt͡sˌjaːkt]

die Treibjagd [der Treibjagd; die Treibjagden]◼◼◼Substantiv
[ˈtʁaɪ̯pˌjaːkt]

die Verfolgungsjagd [der Verfolgungsjagd; die Verfolgungsjagden]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋsˌjaːkt]

die Menschenjagd [der Menschenjagd; die Menschenjagden]◼◼◻Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌjaːkt]

die Hatz [der Hatz; die Hatzen]◼◻◻Substantiv
[hat͡s]

die Schnitzeljagd [der Schnitzeljagd; die Schnitzeljagden]◼◻◻Substantiv
[ˈʃnɪt͡sl̩ˌjaːkt]

das Kesseltreiben [des Kesseltreibens; die Kesseltreiben]Substantiv
[ˈkɛsl̩ˌtʁaɪ̯bn̩]

hajtóvadászat előrelovagoló embere kifejezés

der Pikör [des Pikörs; die Piköre]Substantiv

hajtóvadászat lovakkal és kutyákkal kifejezés

die Parforcejagd [der Parforcejagd; die Parforcejagden]Substantiv
[paːɐ̯ˈfɔʁsˌjaːkt]

hatásvadászat főnév

die Effekthascherei [der Effekthascherei; die Effekthaschereien]◼◼◼Substantiv

die Erfolghascherei [der Erfolghascherei; die Erfolghaschereien]Substantiv

hatásvadászó melléknév

reißerisch [reißerischer; am reißerischsten]Adjektiv
[ˈʁaɪ̯səʁɪʃ]

havasi vadász kifejezés

der Alpenjäger [des Alpenjägers; die Alpenjäger]Substantiv

hegyi vadász kifejezés
kat

der Alpenjäger [des Alpenjägers; die Alpenjäger]Substantiv

hegyivadász főnév

der Gebirgsjäger [des Gebirgsjägers; die Gebirgsjäger]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbɪʁksˌjɛːɡɐ]

hozományvadász főnév

der Mitgiftjäger [des Mitgiftjägers; die Mitgiftjäger]◼◼◼Substantiv
[ˈmɪtɡɪftˌjɛːɡɐ]

három vadászrepülőből álló egység kifejezés

die Jagdstaffel [der Jagdstaffel; die Jagdstaffeln]Substantiv
[ˈjaːktˌʃtafl̩]

időskori szoknyavadászat kifejezés
tréf

der Johannistrieb [des Johannistrieb(e)s; —]Substantiv
[joˈhanɪsˌtʁiːp]
scherzhaft

vadász kifejezés

der Wildschütz [des Wildschützen; die Wildschützen]Substantiv
[ˈvɪltˌʃʏt͡s]

vadászatot! (vadászköszöntés)

Weidmannsheil!◼◼◼

kacsavadászat főnév

die Entenjagd [der Entenjagd; die Entenjagden]◼◼◼Substantiv
[ˈɛntn̩ˌjaːkt]
John kacsavadászatra ment. = John ging auf Entenjagd.

kibelez (vadász a vadat) ige

aufbrechen (bricht auf) [brach auf; hat aufgebrochen]Verb
[ˈaʊ̯fˌbʁɛçn̩]

kis bálnavadászhajó kifejezés

der Walfänger [des Walfängers; die Walfänger]Substantiv
[ˈvaːlˌfɛŋɐ]

kis vadászkés kifejezés

der KnickerSubstantiv

kisvadra járó vadász kifejezés

der Feldjäger [des Feldjägers; die Feldjäger]Substantiv
[ˈfɛltˌjɛːɡɐ]

kizsigerel (vadász) ige

aufbrechen (bricht auf) [brach auf; hat aufgebrochen]Verb
[ˈaʊ̯fˌbʁɛçn̩]

kocavadász főnév

der Sonntagsjäger [des Sonntagsjägers; die Sonntagsjäger]Substantiv
[ˈzɔntaːksˌjɛːɡɐ]

költségtérítésvadász főnév

der Spesenritter [des Spesenritters; die Spesenritter]Substantiv
[ˈʃpeːzn̩ˌʁɪtɐ]

középső kőkor vadászkultúrája kifejezés

das MousterienSubstantiv

levadász ige

abjagen [jagte ab; hat abgejagt]Verb
[ˈapˌjaːɡn̩]

nem rendes vadász kifejezés

der Aasjäger [des Aasjägers; die Aasjäger]Substantiv
[ˈaːsˌjɛːɡɐ]

oroszlánvadász főnév

der LöwenjägerSubstantiv

oroszlánvadászat főnév

die Löwenjagd [der Löwenjagd; die Löwenjagden]◼◼◼Substantiv

orvvadász főnév

der Wilddieb [des Wilddieb(e)s; die Wilddiebe]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪltˌdiːp]

der Wildschütz [des Wildschützen; die Wildschützen]Substantiv
[ˈvɪltˌʃʏt͡s]

orvvadászat főnév
vad

der Jagdfrevel [des Jagdfrevels; die Jagdfrevel]Substantiv
[ˈjaːktˌfʁeːfl̩]

2345