vés w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| vésővel/vésőkalapáccsal felbont kifejezés | aufmeißeln [meißelte auf; hat aufgemeißelt]Verb |
| vésővel/vésőkalapáccsal felnyit kifejezés | aufmeißeln [meißelte auf; hat aufgemeißelt]Verb |
| (a) törekvés szerint(i) kifejezés | tendenziellAdjektiv |
| (a) legkevésbé sem kifejezés | allerwenigstensAdverb |
| (jogos) érvényesülési törekvés kifejezés | das Geltungsbedürfnis [des Geltungsbedürfnisses; die Geltungsbedürfnisse]Substantiv |
| (lövészeten) elnyer ige | ausschießen [schoss aus; hat ausgeschossen]Verb |
| (minden lövést) kilő ige | ausschießen [schoss aus; hat ausgeschossen]Verb |
| (művészi) alkotni képtelenség kifejezés | die Impotenz [der Impotenz; die Impotenzen]Substantiv |
| (művészi) előadásmód főnév | die Darbietungskunst [der Darbietungskunst; die Darbietungskünste]Substantiv |
| (révészhez) hé | holüber[ˌhoːlˈʔyːbɐ] |
| (táji) népművészet főnév | die Heimatkunst [der Heimatkunst; —]Substantiv |
| <az európai középkor történelmével, művészetével, irodalmával foglalkozó tudomány> | die Mediävistik [der Mediävistik; —]Substantiv |
| <Az utolsó katonai kontingest jelenti: vész esetében feállított csapat gyerekekből meg öregekből.> kifejezés | der Landsturm [des Landsturm(e)s; die Landstürme]Substantiv |
| <kevés mérgező gázt kibocsátó/kipufogó> | abgasarm [abgasärmer; am abgasärmsten]Adjektiv |
| <satnya v. (növésben) visszamaradt (fiatal) háziállat/növény> | der Kümmerer [des Kümmerers; die Kümmerer]Substantiv |
| a belövés helye kifejezés | der EinschußSubstantiv |
| a cinquecento művésze kifejezés | der Cinquecentist [des Cinquecentisten; die Cinquecentisten]Substantiv |
| a cselekvés tevőleges alanya kifejezés nyelv | das Agens (selten: der Agens) [des Agens; die Agens]Substantiv |
| a csábítás művészete kifejezés | die Verführungskunst [der Verführungskunst; die Verführungskünste]Substantiv |
| a dögvész kipárolgása kifejezés rég | der Pestgeruch [des Pestgeruch(e)s; die Pestgerüche]Substantiv |
| a dögvész lehelete kifejezés rég | der Pestgeruch [des Pestgeruch(e)s; die Pestgerüche]Substantiv |
| a fa kérgébe vési a nevét | |
| a gyógyítás művészete kifejezés | die Heilkunst [der Heilkunst; die Heilkünste]◼◼◼Substantiv |
| a hadvezetés művészete kifejezés | die FeldherrnkunstSubstantiv |
| a legkevésbé sem | |
| A lövés szétzúzta a csontot. | |
| a magzat fekvése kifejezés orv | die Präsentation [der Präsentation; die Präsentationen]Substantiv |
| a seicento korszakának művésze kifejezés | der Secentist [des Secentisten; die Secentisten]Substantiv |
| a vezetés művészete kifejezés | die Fahrkunst [der Fahrkunst; die Fahrkünste]Substantiv |
| absztrakt művészet kifejezés | abstrakte Kunst◼◼◼Phrase |
| absztrakt művészet | |
| adás-vevés főnév | der Sende-Empfangs-BetriebSubstantiv |
| agyaggalamb-lövészet főnév | das Skeetschießen [des Skeetschießens; die Skeetschießen]Substantiv das Wurftaubenschießen [des Wurftaubenschießens; die Wurftaubenschießen]Substantiv |
| agyaggalamblövés főnév rég | das Tontaubenschießen [des Tontaubenschießens; die Tontaubenschießen]Substantiv |
| agyonlövés főnév | die Erschießung [der Erschießung; die Erschießungen]◼◼◼Substantiv |
| agyrémekben hívés kifejezés | der Utopismus [des Utopismus; die Utopismen]Substantiv |
| agyába vés kifejezés | einprägen [prägte ein; hat eingeprägt]Verb |
| aki nem ad az evésre kifejezés | der Kostverächter [des Kostverächters; die Kostverächter]Substantiv |
| aktot ábrázoló művészeti alkotás kifejezés | die Aktstudie [der Aktstudie; die Aktstudien]Substantiv |
