słownik Węgiersko-Niemiecki »

vád w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
magánvád főnév

die Privatklage [der Privatklage; die Privatklagen]◼◼◼Substantiv

magánvádfőnév

der Privatkläger◼◼◼Substantiv

megvádol ige

beschuldigen [beschuldigte; hat beschuldigt]◼◼◼Verb
[bəˈʃʊldɪɡn̩]

bezichtigen [bezichtigte; hat bezichtigt]◼◼◻Verb
[bəˈt͡sɪçtɪɡn̩]

verklagen [verklagte; hat verklagt]◼◼◻Verb
[fɛɐ̯ˈklaːɡn̩]

megvádolt melléknév

angeklagt◼◼◼Adjektiv
[ˈanɡəˌklaːkt]

mellékmagánvád főnév

die Nebenklage [der Nebenklage; die Nebenklagen]Substantiv

mellékvádfőnév

der Nebenkläger [des Nebenklägers; die Nebenkläger]◼◼◼Substantiv

nyilvánosan megvádkifejezés

anprangerndAdjektiv
[ˈanˌpʁaŋɐnt]

nyilvánosan megvádol kifejezés

anprangern [prangerte an; hat angeprangert]Verb
[ˈanˌpʁaŋɐn]

sváda főnév

die Suada [der Suada; die Suaden]Substantiv
[ˈzu̯aːda]

viszonvád főnév
jog

die GegenbeschuldigungSubstantiv

viszonvádfőnév

der GegenklägerSubstantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌklɛːɡɐ]

vki felmentése vád alól kifejezés

die Lossprechung [der Lossprechung; die Lossprechungen]Substantiv

vérvád főnév

die Blutanklage◼◼◼Substantiv

érdekcsoport keresete/vádja

verbandsklage

önvád főnév

die Selbstanklage [der Selbstanklage; die Selbstanklagen]◼◼◼Substantiv

der Gewissenswurm [des Gewissenwurm(e)s; —]Substantiv
umgangssprachlich scherzhaft

önvádolás főnév

die Selbstbeschuldigung [der Selbstbeschuldigung; die Selbstbeschuldigungen]Substantiv

123