słownik Węgiersko-Niemiecki »

utánoz w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
utánoz ige
zene is

imitieren [imitierte; hat imitiert]◼◼◼Verb
[imiˈtiːʁən]
John jól tudja utánozni a békák brekegését. = John kann das Quaken der Frösche gut imitieren.

utánoz ige

nachahmen [ahmte nach; hat nachgeahmt]◼◼◼Verb
[ˈnaːxˌʔaːmən]
Ügyesen tudja őt utánozni. = Sie weiß ihn geschickt nachzuahmen.

nachmachen [machte nach; hat nachgemacht]◼◼◻Verb
[ˈnaːxˌmaxn̩]
Utánozni tudja a család többi tagjait. = Er kann den Rest der Familie nachmachen.

nachbilden [bildete nach; hat nachgebildet]◼◻◻Verb
[ˈnaːxˌbɪldn̩]

nachtun [tat nach; hat nachgetan]◼◻◻Verb
[ˈnaːxˌtuːn]

nachbauenVerb

utánozás főnév

die Nachahmung [der Nachahmung; die Nachahmungen]◼◼◼Substantiv
[ˈnaːxˌʔaːmʊŋ]

die Simulation [der Simulation; die Simulationen]◼◼◻Substantiv
[zimulaˈt͡si̯oːn]

az ókort utánozza kifejezés

antikisieren [antikisierte; hat antikisiert]Verb

egércincogást utánoz (síppal) kifejezés
vad

mäuseln [mäuselte; hat gemäuselt]Verb
[ˈmɔɪ̯zl̩n]
Jägersprache

gúnyból utánoz kifejezés

persiflieren [persiflierte; hat persifliert]Verb
[pɛʁziˈfliːʁən]

nem utánozható

unnachahmlich [unnachahmlicher; am unnachahmlichsten]Adjektiv
[ˈʊnnaːxˌʔaːmlɪç]