ugor w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| ugor | ugrisch◼◼◼ Ugrisch◼◼◼ |
| ráugrik [-ott, ugorjon/ugorjék rá, -ana/-anék] ige | anspringen [sprang an; hat angesprungen]◼◼◼Verb |
| ugrik [-ott, ugorjon/ugorjék, -ana/-anék/ugornék/ugorna] ige | springen [sprang; hat/ist gesprungen]◼◼◼Verb jumpen [jumpte; ist gejumpt]Verb |
| ugorva | gehupft[ɡəˈhʊp͡ft] |
| ugorva megfordul kifejezés | umspringen [sprang um; ist umgesprungen]Verb |
| (vén) zsugori főnév | der Filz [des Filzes; die Filze]Substantiv |
| agyzsugorodás főnév | der Gehirnschwund [des Gehirnschwund(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| előrezsugorított | sanforisiert[zanfoʁiˈziːɐ̯t] |
| felzsugorít ige | aufschrumpfen [schrumpfte auf; hat aufgeschrumpft]Verb |
| finnugor melléknév | finnougrisch◼◼◼Adjektiv finnisch-ugrisch◼◻◻Adjektiv |
| gugorarúd főnév | die Spake [der Spake; die Spaken]Substantiv |
| májzsugorodás főnév | die Leberzirrhose [der Leberzirrhose; die Leberzirrhosen]◼◼◼Substantiv die Leberschrumpfung◼◻◻Substantiv die Schrumpfleber [der Schrumpfleber; die Schrumpflebern]Substantiv |
| rázsugorít ige | aufschrumpfen [schrumpfte auf; hat aufgeschrumpft]Verb |
| teljes zsugorodás kifejezés | die GesamtschwindungSubstantiv |
| zsugorfej főnév | der Schrumpfkopf [des Schrumpfkopf(e)s; die Schrumpfköpfe]Substantiv |
| zsugorgat [~ott, zsugorgasson, ~na] ige | schmorgen [schmorgte; ist geschmorgt]Verb |
| zsugori melléknév | geizig [geiziger; am geizigsten] (Verwandte Form: knausrig)◼◼◼Adjektiv knauserig [knauseriger; am knauserigsten]◼◼◻Adjektiv knausrig (Verwandte Form: knauserig)◼◼◻Adjektiv knickerig◼◻◻Adjektiv popelig [popeliger; am popeligsten]Adjektiv popligAdjektiv zach [zacher; am zachsten]Adjektiv |
| zsugori [~t, ~ja, ~ak] főnév | der Geizkragen [des Geizkragens; die Geizkragen]◼◼◻Substantiv der GeldrafferSubstantiv der KnickerSubstantiv |
| zsugori (ember) [~t, ~ja, ~ak] főnév | der Geizhals [des Geizhalses; die Geizhälse]◼◼◼Substantiv der Knauser [des Knausers; die Knauser]◼◻◻Substantiv der KnickerSubstantiv |
| zsugoriság [~ot, ~a] főnév | die Knauserei [der Knauserei; die Knausereien]Substantiv die Knauserigkeit [der Knauserigkeit; die Knauserigkeiten] (Verwandte Form: Knausrigkeit)Substantiv die Knausrigkeit [der Knausrigkeit; die Knausrigkeiten] (Verwandte Form: Knauserigkeit)Substantiv die Zugeknöpftheit [der Zugeknöpftheit; die Zugeknöpftheiten]Substantiv |
| zsugormérték főnév | das Schwindmaß [des Schwindmaßes; die Schwindmaße]Substantiv |
| zsugorodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | schrumpfen [schrumpfte; ist geschrumpft]◼◼◼Verb |
