słownik Węgiersko-Niemiecki »

tisztel w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
tiszteletre méltó kifejezés

achtbar [achtbarer; am achtbarsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈaxtbaːɐ̯]

verehrungswürdig◼◼◻ »Adjektiv

achtenswert [achtenswerter; am achtenswertesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈaxtn̩sˌveːɐ̯t]

honorabel »Adjektiv
veraltet

altväterlich »Adjektiv

honorig [honoriger; am honorigsten] »Adjektiv
[hoˈnoːʁɪç]

respekteinflößend [respekteinflößender; am respekteinflößendsten] »Adjektiv
[ʁeˈspɛktʔaɪ̯nˌfløːsn̩t]

tiszteletre méltó

verehrenswert◼◻◻

tiszteletre méltó kifejezés
rég

venerabel »Adjektiv

tiszteletre méltó öreg kifejezés

altehrwürdig »Adjektiv

tiszteletreméltóság főnév

die Respektabilität [der Respektabilität ; —]◼◼◼ »Substantiv
[ʁespɛktabiliˈtɛːt]

die Ehrwürdigkeit [der Ehrwürdigkeit; die Ehrwürdigkeiten] »Substantiv

tisztelettel kifejezés

mit freundlichen Grüßen◼◼◼

achtungsvoll◼◼◻ »Adjektiv
[ˈaxtʊŋsfɔl]

tiszteletteljes melléknév

respektvoll [respektvoller; am respektvollsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʁeˈspɛktˌfɔl]
Tiszteletteljesen ránézett. = Er sah sie respektvoll an.

ehrfürchtig◼◼◻ »Adjektiv
[ˈeːɐ̯ˌfʏʁçtɪç]

ehrerbietig [ehrerbietiger; am ehrerbietigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈeːɐ̯ʔɛɐ̯ˌbiːtɪç]

ehrenvoll◼◼◻ »Adjektiv

ehrfurchtsvoll◼◼◻ »Adjektiv
[ˈeːɐ̯fʊʁçt͡sfɔl]

achtungsvoll◼◻◻ »Adjektiv
[ˈaxtʊŋsfɔl]

hochachtungsvoll [hochachtungsvoller; am hochachtungsvollsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈhoːxʔaxtʊŋsˌfɔl]

tiszteletteljesen határozószó

hochachtungsvoll [hochachtungsvoller; am hochachtungsvollsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈhoːxʔaxtʊŋsˌfɔl]

tiszteletteljesen

ehrbietig

tisztelettudás főnév

die Ehrbietigkeit »Substantiv

die Ehrerbietigkeit [der Ehrerbietigkeit; —] »Substantiv

tisztelettudó melléknév

respektvoll [respektvoller; am respektvollsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʁeˈspɛktˌfɔl]

höflich [höflicher; am höflichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈhøːflɪç]

ehrerbietig [ehrerbietiger; am ehrerbietigsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈeːɐ̯ʔɛɐ̯ˌbiːtɪç]

tisztelettudó magatartás kifejezés

die Ehrerbietigkeit [der Ehrerbietigkeit; —] »Substantiv

tisztelgés főnév

die Ehrenbezeigung [der Ehrenbezeigung; die Ehrenbezeigungen]◼◼◼ »Substantiv

die Huldigung [der Huldigung; die Huldigungen] »Substantiv
[ˈhʊldɪɡʊŋ]
gehoben

tisztelgő látogatás kifejezés
vál

die Aufwartung [der Aufwartung; die Aufwartungen] »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌvaʁtʊŋ]

tisztelhetőség főnév

die Achtbarkeit [der Achtbarkeit; —] »Substantiv

tiszteli a szüleit

er verehrt seine Eltern

tisztelni

venerieren

tisztelő főnév

der Verehrer [des Verehrers; die Verehrer]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔeːʁɐ]

tisztelők levelei kifejezés

die Verehrerpost »Substantiv

tisztelt melléknév

verehrt [verehrter; am verehrtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʔeːɐ̯t]
Tisztelt utasunk, ez nemdohányzó hely. = Verehrter Fahrgast, das ist ein Nichtraucherplatz.

angesehen [angesehener; am angesehensten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈanɡəˌzeːən]

tisztelt főnév

das Geehrte◼◼◼ »Substantiv

1234