tervez w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| formatervező főnév | der Formgestalter [des Formgestalters; die Formgestalter]◼◼◼ »Substantiv |
| gazdasági tervezés | |
| gondosan megtervezett igenév | wohlkalkuliert »Adjektiv |
| gyártástervezés főnév | die Fertigungsplanung◼◼◼ »Substantiv |
| hálózattervezési technika kifejezés | die Netzplantechnik [der Netzplantechnik; die Netzplantechniken] »Substantiv |
| hibás tervezés kifejezés | die Fehlplanung [der Fehlplanung; die Fehlplanungen]◼◼◼ »Substantiv |
| hirdetéstervezés főnév | die Werbeplanung »Substantiv |
| hosszú távú tervezés kifejezés | das Langzeitprogramm [des Langzeitprogramm(e)s; die Langzeitprogramme] »Substantiv |
| intelligens tervezés | |
| intézkedések tervezése kifejezés | die Maßnahmeplanung »Substantiv |
| ipari formatervezés kifejezés | das Industriedesign [des Industriedesigns; die Industriedesigns]◼◼◼ »Substantiv |
| ipari tervezés | |
| jármű tervezési súlya kifejezés | die Fahrzeugkonstruktionslast »Substantiv |
| karosszériatervezés főnév | die Karosseriekonstruktion »Substantiv |
| karosszériatervezési technika kifejezés | die Karosseriekonstruktionstechnik »Substantiv |
| költségvetés tervezete kifejezés | der Haushaltsplan [des Haushaltsplan(e)s; die Haushaltspläne]◼◼◼ »Substantiv |
| kormánytervezet főnév | die Regierungsvorlage [der Regierungsvorlage; die Regierungsvorlagen] »Substantiv |
| környezeti tervezés | |
| légtér tervezés | |
| magas hangokra tervezett hangszóró kifejezés | der Hochtonlautsprecher »Substantiv |
| médiatervezés főnév | die Mediaplanung◼◼◼ »Substantiv die Medienplanung◼◻◻ »Substantiv |
| megérkezik (hosszabb utazás után a tervezett helyhez) ige | landen [landete; hat/ist gelandet]◼◼◼ »Verb |
| megtervez ige | projektieren [projektierte; hat projektiert]◼◼◼ »Verb |
| mezőgazdasági tervezés kifejezés | die Agrarplanung »Substantiv |
| minimális költségre tervezés | |
| működés tervezése kifejezés | die Einsatzplanung◼◼◼ »Substantiv |
| nyák-lap tervezőrendszer kifejezés | das Leiterplatten-Entwurfssystem »Substantiv |
| oktatástervezés főnév | die Bildungsplanung [der Bildungsplanung; die Bildungsplanungen]◼◼◼ »Substantiv |
| országos tervezés | |
| (tenger)parti területtervezés kifejezés | die Küstengebietsplanung »Substantiv |
| politikai tervezés | |
| projekttervezés főnév | die Projektplanung◼◼◼ »Substantiv die Projektierung [der Projektierung; die Projektierungen]◼◼◻ »Substantiv |
| rátervez ige | beauftragen [beauftragte; hat beauftragt] »Verb |
| regionális tervezés | |
| rendszertervezés főnév | die Systemplanung◼◼◼ »Substantiv |
| részletek tervezése kifejezés | die Feinplanung »Substantiv |
| robottervező mérnök kifejezés | der Roboteringenieur »Substantiv |
| rosszul tervez kifejezés |
