terv w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| kisüt (kitervel) ige | aushecken [heckte aus; hat ausgeheckt]Verb |
| kitalál (kitervel) ige | aushecken [heckte aus; hat ausgeheckt]◼◼◼Verb ausklügeln [klügelte aus; hat ausgeklügelt]◼◼◼Verb |
| kitervel ige | ausbrüten [brütete aus; hat ausgebrütet]◼◼◼Verb |
| kivitelezési terv kifejezés | die Ausführungsplanung◼◼◼Substantiv |
| költségvetés tervezete kifejezés | der Haushaltsplan [des Haushaltsplan(e)s; die Haushaltspläne]◼◼◼Substantiv |
| költségvetési terv kifejezés | der EtatansatzSubstantiv die EtatvorlageSubstantiv |
| költségvetési tervek kifejezés | die EtatentwürfeSubstantiv |
| kontóterv főnév | die KontenpläneSubstantiv |
| könyvelési terv kifejezés | das BuchungsschemaSubstantiv |
| kormánytervezet főnév | die Regierungsvorlage [der Regierungsvorlage; die Regierungsvorlagen]Substantiv |
| környezeti terv | Umweltplan◼◼◼ |
| környezeti tervezés | |
| kosztümtervrajz főnév | die Figurine [der Figurine; die Figurinen]Substantiv |
| közös terv kifejezés | das GemeinschaftsvorhabenSubstantiv |
| krátervidék főnév | die Kraterlandschaft [der Kraterlandschaft; die Kraterlandschaften]◼◼◼Substantiv |
| külső tér (földrendezési terv) főnév | der das Außenbereich [des Außenbereich(e)s; die Außenbereiche]◼◼◼Substantiv |
| kutatási terv kifejezés | das Forschungsvorhaben [des Forschungsvorhabens; die Forschungsvorhaben]◼◼◼Substantiv |
| lakásépítési terv kifejezés | das WohnungsbauprojektSubstantiv |
| látszatérv főnév | das Scheinargument [des Scheinargument(e)s; die Scheinargumente]◼◼◼Substantiv |
| légtér tervezés | |
| lottóhúzási terv kifejezés | der ZiehungsplanSubstantiv |
| magas hangokra tervezett hangszóró kifejezés | der HochtonlautsprecherSubstantiv |
| Manhattan-terv | |
| Marshall-terv főnév | der Marshallplan [des Marshallplan(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| médiatervezés főnév | die Mediaplanung◼◼◼Substantiv die Medienplanung◼◻◻Substantiv |
| meg nem érlelt tervek | |
| megbízhatósági intervallum | Konfidenzintervall◼◼◼[kɔnfiˈdɛnt͡sʔɪntɐˌval] |
| megérkezik (hosszabb utazás után a tervezett helyhez) ige | landen [landete; hat/ist gelandet]◼◼◼Verb |
| megjelenési terv kifejezés | der ErscheinungsplanSubstantiv |
| megoldási terv kifejezés | das LösungskonzeptSubstantiv |
| megtervez ige | projektieren [projektierte; hat projektiert]◼◼◼Verb |
| megváltoztat (tervet, rendszert) | umwerfen [warf um; hat umgeworfen]◼◼◼[ˈʊmˌvɛʁfn̩] |
| menedzsment terv | |
| mérlegkészítési terv kifejezés | das BilanzierungsschemaSubstantiv |
| mestervizsga főnév | die Meisterprüfung [der Meisterprüfung; die Meisterprüfungen]◼◼◼Substantiv |
| mestervizsgára jelentkezik kifejezés | muten [mutete; hat gemutet]Verb |
