Węgierski | Niemiecki |
---|---|
Csehország (nyugati része) (történelmi Csehország tartomány) főnév tört | Böhmen [Böhmen/Böhmens; —]Substantiv, Neutrum (Eigenname) |
egy adott terület illetve tartomány közigazgatását átszervező reform kifejezés | die Gebietsreform [der Gebietsreform; die Gebietsreformen]Substantiv |
egyháztartomány főnév | die Kirchenprovinz [der Kirchenprovinz; die Kirchenprovinzen]◼◼◼Substantiv |
érseki tartomány kifejezés | die Kirchenprovinz [der Kirchenprovinz; die Kirchenprovinzen]Substantiv |
Észak-Rajna-Vesztfália (német szövetségi tartomány) főnév földr | Nordrhein-Westfalen [Nordrhein-Westfalen(s); —]◼◼◼Eigenname |
Felső-Ausztria (Ausztria tartománya) (Rövidítése: OÖ) főnév földr | Oberösterreich [Oberösterreich(s); —] (österreichisches Bundesland) (Abkürzung: OÖ)◼◼◼Eigenname |
Frankföld (a középkori Németország egykori tartománya volt, a mai Bajorország északi részén) főnév földr tört | der Franken [Franken(s); —] (Landschaft in Bayern und Baden-Württemberg)◼◼◼Substantiv |
frekvenciatartomány főnév | das Frequenzbereich◼◼◼Substantiv |
hangfrekvencia-tartomány főnév távk | das Hörbereich◼◼◼Substantiv |
hangfrekvencia-tartomány főnév | der TonfrequenzbereichSubstantiv |
hangtartomány főnév | der Tonumfang [des Tonumfang(e)s; die Tonumfänge]◼◼◼Substantiv |
határtartomány főnév | die Grenzmark [der Grenzmark; die Grenzmarken]◼◼◼Substantiv |
Hessen (német tartomány) főnév földr | Hessen [Hessen(s); —] (deutsches Bundesland)◼◼◼Eigenname |
hőmérséklet-tartomány kifejezés | der Temperaturbereich◼◼◼Substantiv |
Időtartományok főnév | die Chronologie [der Chronologie; die Chronologien]Substantiv |
Karintia (Ausztria tartománya) főnév földr | Kärnten [Kärnten(s); —] (österreichisches Bundesland)◼◼◼Eigenname |
Mecklenburg-Előpomeránia (német szövetségi tartomány) főnév földr | Mecklenburg-Vorpommern [Mecklenburg-Vorpommern(s); —] (deutsches Bundesland)◼◼◼Eigenname |
naptártömb főnév | der KalenderblockSubstantiv |
nem tartom valószínűnek | |
Németország szövetségi tartomány kormánya kifejezés | die Landesregierung [der Landesregierung; die Landesregierungen, die Länderregierungen]Substantiv |
Rajna-vidék-Pfalz (német szövetségi tartomány) főnév földr | Rheinland-Pfalz (deutsches Bundesland)◼◼◼Eigenname |
Saar-vidék (német szövetségi tartomány) főnév földr | Saarland [Saarland(e)s; —] (deutsches Bundesland)◼◼◼Eigenname |
Schleswig-Holstein (német szövetségi tartomány) főnév földr | Schleswig-Holstein (deutsches Bundesland)◼◼◼Eigenname |
sebességtartomány főnév | der Geschwindigkeitsbereich◼◼◼Substantiv |
Szász-Anhalt (német szövetségi tartomány) főnév földr | Sachsen-Anhalt [Sachsen-Anhalt(s); —] (deutsches Bundesland)◼◼◼Eigenname |
Szászország (német szövetségi tartomány) főnév földr | Sachsen [Sachsen(s); —] (deutsches Bundesland)◼◼◼Eigenname |
tanácsosnak tartom | |
Türingia (német szövetségi tartomány) főnév földr | Thüringen [Thüringen(s); —] (deutsches Bundesland)◼◼◼Eigenname |
vonzási tartomány kifejezés | der AnziehungsbereichSubstantiv |
Württemberg (délnyugati tartomány) főnév | das Württemberg [des Württembergs; —]◼◼◼Substantiv |