słownik Węgiersko-Niemiecki »

töltelék w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
töltelék főnév
gasztr

die Füllung [der Füllung; die Füllungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʏlʊŋ]

töltelék (lényegtelen, jelentéktelen dolog, amely csak vmilyen üres tér/időtartam kitöltésére szolgál) főnév
átv

das Füllsel [des Füllsels; die Füllsel] »Substantiv
[ˈfʏlzl̩]

töltelék (ételeknél) főnév

die Farce [der Farce; die Farcen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaʁsə]
Kochkunst

töltelékszó főnév

das Füllwort [des Füllwort(e)s; die Füllwörter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʏlˌvɔʁt]
Ezt nem kell vagy nem lehet igazából lefordítani; ez töltelékszó. = Das muss oder kann man nicht wirklich übersetzen; das ist ein Füllwort.

börtöntöltelék főnév

der Knastbruder [des Knastbruders; die Knastbrüder]◼◼◼ »Substantiv
[ˈknastˌbʁuːdɐ]

die Kriminelle◼◻◻ »Substantiv
[kʁimiˈnɛlə]

pofézni (két szelet fehér kenyér között lekvár vagy más töltelék, zsiradékban kisütve) főnév
gasztr

die Pafese (zwei zusammengelegte, mit Marmelade oder einer anderen Füllung bestrichene Weißbrotschnitten, die in Fett gebacken werden) »Substantiv

torta tölteléke kifejezés

die Tortenfüllung »Substantiv

ágyútöltelék főnév

das Kanonenfutter [des Kanonenfutters; —]◼◼◼ »Substantiv
[kaˈnoːnənˌfʊtɐ]