słownik Węgiersko-Niemiecki »

tölcsér w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
tölcsér főnév

der Trichter [des Trichters; die Trichter]◼◼◼Substantiv
[ˈtʁɪçtɐ]
Egy tölcsérrel öntünk a palackba bort. = Wir gossen mit einem Trichter Wein in die Flasche.

der Fülltrichter◼◻◻Substantiv

tölcséralakú mélyedés mészkőben kifejezés

die Doline [der Doline; die Dolinen]Substantiv
[doˈliːnə]

tölcséres boltozat kifejezés

das Fächergewölbe [des Fächergewölbes; die Fächergewölbe]Substantiv
[ˈfɛçɐɡəˌvœlbə]

tölcséres folyótorkolat kifejezés
földr

das Ästuar [des Ästuars; die Ästuare/Ästuarien] (Verwandte Form: Ästuarium)Substantiv
[ɛstuˈaːɐ̯]

tölcsérformájú

trichterförmig [trichterförmiger; am trichterförmigsten]Adjektiv
[ˈtʁɪçtɐˌfœʁmɪç]

tölcsérgomba (Clitocybe) növénynév
bot

die TrichterlingeSubstantiv

tölcsérrel betölt kifejezés

eintrichtern [trichterte ein; hat eingetrichtert]Verb
[ˈaɪ̯nˌtʁɪçtɐn]

tölcsértorkolat főnév
földr

das Ästuar [des Ästuars; die Ästuare/Ästuarien] (Verwandte Form: Ästuarium)◼◼◼Substantiv
[ɛstuˈaːɐ̯]

tölcsérvirág főnév

die WickenblüteSubstantiv

tölcsérzsákos angolnaháló kifejezés
hal

der Aalhamen [des Aalhamens; die Aalhamen]Substantiv
[ˈaːlˌhaːmən]

bombatölcsér főnév

der Bombentrichter [des Bombentrichters; die Bombentrichter]◼◼◼Substantiv
[ˈbɔmbn̩ˌtʁɪçtɐ]

bombatölcséres terület kifejezés

das TrichterfeldSubstantiv

fagylalttölcsér főnév

die Eistüte [der Eistüte; die Eistüten]Substantiv
[ˈaɪ̯sˌtyːtə]

gránáttölcsér főnév

der Granattrichter [des Granattrichters; die Granattrichter]Substantiv
[ɡʁaˈnaːtˌtʁɪçtɐ]

gránáttölcséres terület kifejezés

das TrichterfeldSubstantiv

hangtölcsér főnév

der Schalltrichter [des Schalltrichters; die Schalltrichter]Substantiv

homoktölcsér főnév

die Sandhose [der Sandhose; die Sandhosen]Substantiv

iskolai tölcsér (papírból készült tölcsér, melyeket a gyermekek első iskolai napján a szülők ajándékokkal/édességekkel töltenek meg) főnév

die SchultüteSubstantiv

kimélyeszt (furatnyílást tölcséresre mélyít) ige

aussenken [senkte aus; hat ausgesenkt]Verb

kis papírtölcsér kifejezés

das Tütchen [des Tütchens; die Tütchen]Substantiv
[ˈtyːtçən]

portölcsér főnév

die Trombe [der Trombe; die Tromben]Substantiv
[ˈtʁɔmbə]

szétváló tölcsér kifejezés

der SpreizkonusSubstantiv

szürke tölcsérgomba (Clitocybe nebularis) növénynév
bot

der Graukopf [des Graukopf(e)s; die Grauköpfe]Substantiv
[ˈɡʁaʊ̯kɔp͡f]

szürke tölcsérgomba (Clitocybe nebularis/Lepista nebularis) növénynév
bot

die Nebelkappe [der Nebelkappe; die Nebelkappen]Substantiv
[ˈneːbəlˌkapə]

víztölcsér főnév
meteor

die Wasserhose [der Wasserhose; die Wasserhosen]◼◼◼Substantiv
[ˈvasɐˌhoːzə]

víztölcsér főnév

die Trombe [der Trombe; die Tromben]Substantiv
[ˈtʁɔmbə]