Węgierski | Niemiecki |
---|---|
távbeszélő főnév | das Telefon [des Telefons; die Telefone]◼◼◼Substantiv die Telephon◼◼◻Substantiv die Sprechanlage [der Sprechanlage; die Sprechanlagen]◼◼◻Substantiv das FestzeitgesprächSubstantiv |
távbeszélő főnév hiv | der Fernsprecher [des Fernsprechers; die Fernsprecher]◼◼◻Substantiv |
távbeszélő-berendezés főnév | die FernsprechanlageSubstantiv |
távbeszélő-előfizető főnév | der Fernsprechteilnehmer [des Fernsprechteilnehmers; die Fernsprechteilnehmer]Substantiv |
távbeszélő hivatal kifejezés | das FernsprechamtSubstantiv |
távbeszélő-kapcsolás főnév | der Fernsprechanschluss [des Fernsprechanschlusses; die Fernsprechanschlüsse]Substantiv |
távbeszélő-készülék főnév | der Fernsprechapparat [des Fernsprechapparat(e)s; die Fernsprechapparate]◼◼◼Substantiv |
távbeszélő-központ főnév | die FernsprechzentraleSubstantiv |
távbeszélő-mellékállomás főnév | die FernsprechnebenstelleSubstantiv |
távbeszélőfülke főnév | die FernsprechzelleSubstantiv die SprechzelleSubstantiv die Telefonzelle [der Telefonzelle; die Telefonzellen]Substantiv |
távbeszélőn történt kifejezés | fernmündlichAdjektiv telefonischAdjektiv |
távbeszélőn történő kifejezés | fernmündlichAdjektiv telefonischAdjektiv |
távbeszélőtitok főnév | das Fernsprechgeheimnis [des Fernsprechgeheimnisses; die Fernsprechgeheimnisse]Substantiv |
csatlakozás a távbeszélő-hálózathoz kifejezés | der Fernsprechanschluss [des Fernsprechanschlusses; die Fernsprechanschlüsse]Substantiv |
duplex távbeszélőrendszer kifejezés | die Gegensprechanlage [der Gegensprechanlage; die Gegensprechanlagen]Substantiv |
feltárcsáz (távbeszélő) ige | wählen [wählte; hat gewählt]◼◼◼Verb |
fővonali távbeszélőkészülék kifejezés | der HauptanschlußSubstantiv |
helyközi (távbeszélő)kapcsolat főnév távk | die FernmeldeverbindungSubstantiv |
hordozható vonaltávbeszélő kifejezés | der StreckenfernsprecherSubstantiv |
közvetlen választású távbeszélőforgalom kifejezés | der SelbstwählfernverkehrSubstantiv |
távíró- és távbeszélőügyek kifejezés | das Fernmeldewesen [des Fernmeldewesens; —]Substantiv |