słownik Węgiersko-Niemiecki »

sztár w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
sztár főnév
hajó

der Star [des Stars; die Stars] (Kurzform für Starboot)◼◼◼Substantiv
[ʃtaːɐ̯]
Segeln
Ma láttam egy sztárt. = Heute habe ich einen Star gesehen.

das Starboot (Kurzform: Star)Substantiv
Segeln

sztár főnév
színház, film

der Star [des Stars; die Stars]◼◼◼Substantiv
[ʃtaːɐ̯]
Theater, Film
Ma láttam egy sztárt. = Heute habe ich einen Star gesehen.

sztár főnév

der Promi [des Promi(s); die Promis]◼◼◻Substantiv
[ˈpʁɔmi]

sztárajánlat főnév

das Staraufgebot [des Staraufgebot(e)s; die Staraufgebote]Substantiv

sztárallűrjei vannak

Starallüren haben

sztárkarmester főnév

der Stardirigent [des Stardirigenten; die Stardirigenten]◼◼◼Substantiv
[ˈstaːɐ̯diʁiˌɡɛnt]

sztárkultusz főnév

der Starkult [des Starkult(e)s; die Starkulte]◼◼◼Substantiv

sztárocska főnév

das Starlet◼◼◼Substantiv

sztárokból álló/parádés szereposztás kifejezés
színház

die Starbesetzung [der Starbesetzung; die Starbesetzungen]Substantiv

sztárvendég főnév

der Stargast [des Stargast(e)s; die Stargäste]◼◼◼Substantiv
[ˈstaːɐ̯ˌɡast]

sztárügyvéd főnév

der Staranwalt [des Staranwalt(e)s; die Staranwälte]◼◼◼Substantiv
[ˈstaːɐ̯ʔanˌvalt]

az NDK közönségdíja a legjobb tv-sztárnak 1963 és 1989 között kifejezés

der FernsehlieblingSubstantiv

basztárdbetű főnév

die Bastardschrift [der Bastardschrift; die Bastardschriften]Substantiv

sztárcsa főnév

die Radkappe [der Radkappe; die Radkappen]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaːtˌkapə]

sztárgy főnév

das Zierstück◼◼◼Substantiv

sztárgyak

dekorationsobjekte

filmsztár főnév

der Filmstar [des Filmstars; die Filmstars]◼◼◼Substantiv
[ˈfɪlmˌʃtaːɐ̯]

die Filmdiva [der Filmdiva; die Filmdivas/Filmdiven]◼◻◻Substantiv
[ˈfɪlmˌdiːva]
veraltend

die Leinwandgröße [der Leinwandgröße; die Leinwandgrößen]Substantiv
scherzhaft

filmsztárocska főnév
közb

das FilmsternchenSubstantiv

keresztáram főnév

der Gegenstrom [des Gegenstrom(e)s; die Gegenströme]Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁoːm]

die GegenströmeSubstantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁøːmə]

keresztáramú főnév

der Gegenstrom [des Gegenstrom(e)s; die Gegenströme]Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁoːm]

die GegenströmeSubstantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁøːmə]

keresztárkos profil kifejezés

das QuerrillenprofilSubstantiv

keresztárkád főnév

das Kreuzgewölbe [des Kreuzgewölbes; die Kreuzgewölbe]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁɔɪ̯t͡sɡəˌvœlbə]

lövésztársaság főnév

die Schützengesellschaft [der Schützengesellschaft; die Schützengesellschaften]◼◼◼Substantiv

mozisztár főnév

die Leinwandgröße [der Leinwandgröße; die Leinwandgrößen]Substantiv
scherzhaft

olvasztár főnév

der Schmelzer [des Schmelzers; die Schmelzer]◼◼◼Substantiv

der StahlwerkerSubstantiv

sikál (fényesre, tisztára, ragyogóra) ige

fegen [fegte; hat gefegt]◼◼◼Verb
[ˈfeːɡn̩]

szupersztár főnév

der Superstar [des Superstars; die Superstars]◼◼◼Substantiv
[ˈzuːpɐˌstaːɐ̯]

súrol (fényesre, tisztára, ragyogóra) ige

fegen [fegte; hat gefegt]◼◼◼Verb
[ˈfeːɡn̩]

tisztára melléknév

rein [reiner; am reinsten]◼◼◼Adjektiv
[ʁaɪ̯n]

tisztára határozószó
közb

glatt [glatter; am glattesten]◼◻◻Adverb
[ɡlat]

tisztára határozószó

reineweg (Verwandte Form: reinweg)Adverb
umgangssprachlich

reinweg (Verwandte Form: reineweg)Adverb
umgangssprachlich

tisztára bolond volnék

ich wäre ein rechter Narr

tisztára mos kifejezés

reinwaschen [wusch rein; hat reingewaschen]◼◼◼Verb
[ˈʁaɪ̯nˌvaʃn̩]

12