słownik Węgiersko-Niemiecki »

szett w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
széttör ige

zerbersten [zerbarst; ist zerborsten] »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈbɛʁstn̩]

széttör ige
műsz

zerhämmern »Verb

széttördel ige

zerblättern »Verb

zerbröckeln [zerbröckelte; hat zerbröckelt] »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈbʁœkl̩n]

széttöredezik ige

zerbröckeln [zerbröckelte; hat zerbröckelt]◼◼◼ »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈbʁœkl̩n]

széttörik

zerbricht◼◼◼ »[t͡sɛɐ̯ˈbʁɪçt]

széttörik ige

zusammenbrechen [brach zusammen; ist zusammengebrochen]◼◻◻ »Verb
[t͡suˈzamənˌbʁɛçn̩]

zerbröckeln [zerbröckelte; hat zerbröckelt] »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈbʁœkl̩n]

zerschellen [zerschellte; ist zerschellt] »Verb
[ˌt͡sɛɐ̯ˈʃɛlən]

széttört melléknév

kaputt [kaputter; am kaputtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[kaˈpʊt]

kapores »Adjektiv
[kaˈpoːʁəs]
umgangssprachlich

széttört

zerbarst »[t͡sɛɐ̯ˈbaʁst]

széttúr ige

zerwühlen [zerwühlte; hat zerwühlt] »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈvyːlən]

a természettudományok forradalmi átalakulása

Umwälzung der Naturwissenschaften

bölcsészettudomány kifejezés
tud

die Geisteswissenschaft (meist im Plural) [der Geisteswissenschaft; die Geisteswissenschaften]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡaɪ̯stəsˌvɪsn̩ʃaft]

bölcsészettudományi melléknév

geisteswissenschaftlich◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɡaɪ̯stəsˌvɪsn̩ʃaftlɪç]

bölcsészettudományi kar

geisteswissenschaftliche Fakultät◼◼◼

bölcsészet(tudomány)i kar

philosophische Fakultät

elveszett melléknév

verloren◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈloːʁən]
Minden elveszett. = Alles war verloren.

perdu◼◻◻ »Adjektiv
[pɛʁˈdyː]
veraltet

abgängig »Adjektiv
[ˈapˌɡɛŋɪç]

verratzt [verratzter; am verratztesten] »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʁat͡st]

elveszett

es ist weg◼◻◻

elveszettnek lenni kifejezés

verschwunden seinVerb

elveszettség főnév

die Verlorenheit [der Verlorenheit; die Verlorenheiten]◼◼◼ »Substantiv

eszeveszett melléknév

verrückt [verrückter; am verrücktesten]◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʁʏkt]

toll [toller; am tollsten]◼◼◻ »Adjektiv
[tɔl]

tobsüchtig [tobsüchtiger; am tobsüchtigsten] »Adjektiv
[ˈtoːpˌzʏçtɪç]

eszeveszett melléknév
közb

besengt »Adjektiv

eszeveszettség főnév

die Tollheit [der Tollheit; —] »Substantiv
[ˈtɔlhaɪ̯t]

die Verstiegenheit [der Verstiegenheit; die Verstiegenheiten] »Substantiv

fába metszett kifejezés

xylographisch »Adjektiv
[ksyloˈɡʁaːfɪʃ]

fékeveszett melléknév

hemmungslos [hemmungsloser; am hemmungslosesten] »Adjektiv
[ˈhɛmʊŋsˌloːs]

fékeveszettség főnév

die Hemmungslosigkeit [der Hemmungslosigkeit; die Hemmungslosigkeiten] »Substantiv
[ˈhɛmʊŋsˌloːzɪçkaɪ̯t]

die Unbeherrschtheit [der Unbeherrschtheit; die Unbeherrschtheiten] »Substantiv
[ˈʊnbəˌhɛʁʃthaɪ̯t]

hevenyészett melléknév

flüchtig [flüchtiger; am flüchtigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈflʏçtɪç]

hevenyészett tábor kifejezés

das Notlager »Substantiv

hevenyészettség főnév

die Flüchtigkeit [der Flüchtigkeit; die Flüchtigkeiten] »Substantiv
[ˈflʏçtɪçkaɪ̯t]

ír szetter

irischer Setter◼◼◼

legyezőszerűen szétterít kifejezés

auffächern [fächerte auf; hat aufgefächert] »Verb

123