szem w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| szemben álló kifejezés | antithetischAdjektiv |
| szemben lévő melléknév | gegenüberliegend◼◼◼Adjektiv |
| szemben levő kifejezés | die Gegensätzlichkeit [der Gegensätzlichkeit; die Gegensätzlichkeiten]Substantiv |
| szemben levő belső nyomás kifejezés | der Augeninnendruck [des Augeninnendruck(e)s]Substantiv |
| szemben van kifejezés | gegenüberliegen [lag gegenüber; hat gegenübergelegen]◼◼◼Verb |
| szembenálló | gegnerisch◼◼◼[ˈɡeːɡnəʁɪʃ] konter[ˈkɔntɐ] |
| szembenálló főnév | der Antagonist [des Antagonisten; die Antagonisten]◼◻◻Substantiv |
| szembenálló fél kifejezés | der KontrahendSubstantiv |
| szembenálló oldal kifejezés | die Gegenseite [der Gegenseite; die Gegenseiten]Substantiv |
| szembenálló tanúja kifejezés | der Gegenzeuge [des Gegenzeugen; die Gegenzeugen]Substantiv |
| szembenéz (vmivel) | gegenübergestanden◼◼◼[ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐɡəˌʃtandn̩] |
| szembeni melléknév | frontal◼◼◼Adjektiv |
| szembeni szomszéd kifejezés | das Visavis [des Visavis; die Visavis]Substantiv |
| szembenlevő irány kifejezés | die Gegenrichtung [der Gegenrichtung; die Gegenrichtungen]Substantiv |
| szembeötlő melléknév | augenfällig [augenfälliger; am augenfälligsten]◼◼◼Adjektiv |
| szembesiet ige | entgegeneilen [eilte entgegen; ist entgegengeeilt]Verb |
| szembesít ige | konfrontieren [konfrontierte; hat konfrontiert]◼◼◼Verb gegenüberstellen [stellte gegenüber; hat gegenübergestellt]◼◻◻Verb entgegentreten [trat entgegen; ist entgegengetreten]Verb |
| szembesítés főnév | die Gegenüberstellung [der Gegenüberstellung; die Gegenüberstellungen]◼◼◼Substantiv die Konfrontation [der Konfrontation; die Konfrontationen]◼◼◼Substantiv die Konfrontierung [der Konfrontierung; die Konfrontierungen]◼◻◻Substantiv |
| szembesül ige | vorfinden [fand vor; hat vorgefunden]◼◼◼Verb |
| szembeszáll ige | bekämpfen [bekämpfte; hat bekämpft]◼◼◼Verb trotzen [trotzte; hat getrotzt]◼◼◼Verb entgegentreten [trat entgegen; ist entgegengetreten]◼◼◼Verb gegenübertreten [trat gegenüber; ist gegenübergetreten]◼◼◻Verb |
| szembeszáll | |
| szembeszáll (vkivel) | |
| szembeszáll (vkivel/vmivel) ige | auflehnen (sich) [lehnte sich auf; hat sich aufgelehnt] (gegen mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| szembeszáll (vmivel) kifejezés | begegnen [begegnete; ist begegnet]◼◼◼Verb |
| szembeszegül ige | widerstehen [widerstand; hat widerstanden]◼◼◼Verb dagegenstemmen [stemmte sich dagegen; hat sich dagegengestemmt]Verb |
| szembeszél főnév | der Gegenwind [des Gegenwind(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| szembeszél főnév gj | der Fahrtwind [des Fahrtwind(e)s; des Fahrtwindes]◼◻◻Substantiv |
| szembeszökő melléknév | eklatant [eklatanter; am eklatantesten]◼◼◼Adjektiv |
| szembeszökő melléknév vál | ostensibelAdjektiv |
| szembetegség főnév | die Augenkrankheit [der Augenkrankheit; die Augenkrankheiten]◼◼◼Substantiv |
