słownik Węgiersko-Niemiecki »

szín w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
szín főnév

die Farbe [der Farbe; die Farben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaʁbə]
Ez barna szín? = Ist diese Farbe braun?

die Couleur [der Couleur; die Couleurs]◼◻◻ »Substantiv
[kuˈløːɐ̯]

der Schober [des Schobers; die Schober] »Substantiv
[ˈʃoːbɐ]

szín főnév
színház

der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]◼◻◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌtʁɪt]

(gép- és eszköz)szín főnév
mezőg

der Geräteschuppen [des Geräteschuppens; die Geräteschuppen] »Substantiv
[ɡəˈʁɛːtəˌʃʊpn̩]

(kocsi)szín főnév

der Schoppen [des Schoppens; die Schoppen] »Substantiv
[ˈʃɔpn̩]
landschaftlich

der Schuppen [des Schuppens; die Schuppen] »Substantiv
[ˈʃʊpn̩]

szín(ház) főnév

die Bühne [der Bühne; die Bühnen] »Substantiv
[ˈbyːnə]

szín eredetisége kifejezés

die Farbechtheit »Substantiv

szín mérése kifejezés

die Kolorimetrie [der Kolorimetrie; —] »Substantiv

(szín) rezedasárga főnév

der Wau [des Waus; die Waue] »Substantiv
[vaʊ̯]

szín szerint

farblich◼◼◼ »[ˈfaʁplɪç]

szín-valódi melléknév

lauter [lauterer; am lautersten] »Adjektiv
[ˈlaʊ̯tɐ]

színadás főnév

das Kolorit »Substantiv

színarany főnév

das Feingold [des Feingold(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv

színarany

reines Gold◼◼◻

pures Gold◼◼◻

feines Gold◼◼◻

lauteres Gold◼◻◻

gediegenes Gold◼◻◻

színbehatolás vizsgálata kifejezés

die Farbeindringprüfung »Substantiv

színbenyomás főnév

das Kolorit »Substantiv

színdarab főnév

das Theaterstück [des Theaterstück(e)s; die Theaterstücke]◼◼◼ »Substantiv
[teˈaːtɐˌʃtʏk]

das Schauspiel [des Schauspiel(e)s; die Schauspiele]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃaʊ̯ˌʃpiːl]

das Bühnenstück [des Bühnenstück(e)s; die Bühnenstücke]◼◼◻ »Substantiv

(szín)darab főnév
színház

das Stück [des Stück(e)s; die Stücke]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtʏk]

színdarab ünnepi alkalomra kifejezés

das Festspiel [des Festspiel(e)s; die Festspiele] »Substantiv
[ˈfɛstˌʃpiːl]

(szín)darabíró főnév

der Stückeschreiber [des Stückeschreibers; die Stückeschreiber] »Substantiv

színeffektus főnév

der Farbeffekt [des Farbeffekt(e)s; die Farbeffekte]◼◼◼ »Substantiv

színegyeztetés főnév

die Farbabstimmung [der Farbabstimmung; die Farbabstimmungen]◼◼◼ »Substantiv

színehagyott melléknév

fahl [fahler; am fahlsten] »Adjektiv
[faːl]

színek főnév

das Farbwerk »Substantiv

színek tana kifejezés

die Farbenlehre [der Farbenlehre; die Farbenlehren] »Substantiv

színekben gazdag

farbenreich◼◼◼

színekben tobzódó kifejezés

farbenfreudig »Adjektiv

farbenfroh [farbenfroher; am farbenfrohsten] »Adjektiv
[ˈfaʁbn̩ˌfʁoː]

színeket játszó melléknév

opalisierend »Adjektiv
[opaliˈziːʁənt]

színekkel való játék kifejezés

das Farbenspiel [des Farbenspiel(e)s; die Farbenspiele] »Substantiv
[ˈfaʁbn̩ˌʃpiːl]

színeltérés főnév

die Farbtonabweichung »Substantiv

színeltérés-mentesség főnév

die Achromasie [der Achromasie; die Achromasien] »Substantiv
[akʁomaˈziː]

12