sötét w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| besötétedik | |
| besötétít ige | düsternVerb finstern [finsterte; hat gefinstert]Verb |
| besötétítés főnév | die LichtverdunkelungSubstantiv |
| beáll a sötétség kifejezés | nachten [es nachtete; es hat genachtet]Verb |
| elsötétedik ige | dunkeln [dunkelte; ist gedunkelt]◼◼◼Verb verdüstern (sich) [verdüsterte; hat verdüstert]◼◻◻Verb |
| elsötétedés főnév | die Verdunkelung [der Verdunkelung; die Verdunkelungen] (Verwandte Form: Verdunklung)◼◼◼Substantiv das DunkelwerdenSubstantiv |
| elsötétít ige | verdunkeln [verdunkelte; hat verdunkelt]◼◼◼Verb abdunkeln [dunkelte ab; hat abgedunkelt]◼◻◻Verb verdüstern [verdüsterte; hat verdüstert]◼◻◻Verb verfinstern [verfinsterte; hat verfinstert]◼◻◻Verb abblenden [blendete ab; hat abgeblendet]Verb düsternVerb finstern [finsterte; hat gefinstert]Verb |
| elsötétítés főnév | die Verdunkelung [der Verdunkelung; die Verdunkelungen] (Verwandte Form: Verdunklung)◼◼◼Substantiv die Abdunkelung◼◻◻Substantiv die Verfinsterung [der Verfinsterung; die Verfinsterungen]◼◻◻Substantiv |
| elsötétítést megszüntet kifejezés | entdunkelnVerb |
| elsötétül ige | verdunkeln (sich) [verdunkelte; hat verdunkelt]◼◼◼Verb verfinstern (sich) [verfinsterte; hat verfinstert]◼◼◻Verb abdunkeln [dunkelte ab; ist abgedunkelt]◼◼◻Verb |
| elsötétül körülötte a világ | |
| elsötétülés főnév | die Verfinsterung [der Verfinsterung; die Verfinsterungen]◼◼◼Substantiv |
| fekete (férfi sötét bőrszínnel/néger) főnév | der Schwarze [ein Schwarzer; des/eines Schwarzen; die Schwarzen/zwei Schwarze]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| fekete (nő sötét bőrszínnel/néger) főnév | die Schwarze◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| félig sötét | halbdunkel◼◼◼ |
| félsötét | halbdunkel◼◼◼ |
| kicsi, sötét lyuk (helyiség) kifejezés | die Kabuse [der Kabuse; die Kabusen] (Verwandte Form: Kabüse)Substantiv |
| kis sötét szoba kifejezés | das Gelass [des Gelasses; die Gelasse]Substantiv das GelaßSubstantiv |
| koromsötét | stockdunkel◼◼◼[ʃtɔkˈdʊŋkl̩]Koromsötét van. = Es ist stockdunkel. stockfinster◼◼◼[ʃtɔkˈfɪnstɐ] |
| koromsötét melléknév | tiefschwarz◼◼◻Adjektiv |
| koromsötét melléknév közb | zappendusterAdjektiv |
| ló (szürkéssárga szőrű, sötét sörényű) főnév | der Falbe [des Falben; die Falben]Substantiv |
| mazsola (apró, sötét színű, magtalan) főnév | die Korinthe [der Korinthe; die Korinthen]◼◼◼Substantiv |
| nem elsötétített |
