słownik Węgiersko-Niemiecki »

sár w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
internetes vásárlás kifejezés

der E-Commerce [des E-Commerce; —]◼◼◼Substantiv

internetes vásárlás

enternet commerce

iratkosár főnév

der AblagekorbSubstantiv

isteni irgalmasság vasárnapja (húsvét utáni első vasárnap) főnév

der Barmherzigkeitssonntag◼◼◼Substantiv

Janicsár

Janitscharen◼◼◼[janiˈt͡ʃaːʁən]

játékvásár főnév

Spielwarenmesse◼◼◼Substantiv

jó vásárt csinál

einen guten Einkauf machen

jóakarat bemutatására szolgáló utazás kifejezés

die Goodwillreise [der Goodwillreise; die Goodwillreisen]Substantiv

jól bevásárol kifejezés
gúny

bekaufen (sich) [bekaufte sich; hat sich bekauft]Verb

jótékony célú vásár kifejezés

der Basar [des Basars; die Basare]Substantiv
[baˈzaːɐ̯]

kanárisárga melléknév

kanariengelb◼◼◼Adjektiv

Kaphatok még egy bevásárlószatyrot?

Kann ich bitte noch eine Tüte haben?

kardkosár főnév

der Degenkorb [des Degenkorb(e)s; die Degenkörbe]Substantiv

karácsonyi vásár kifejezés

der Weihnachtsmarkt [des Weihnachtsmarkt(e)s; die Weihnachtsmärkte]◼◼◼Substantiv
[ˈvaɪ̯naxt͡sˌmaʁkt]

das Weihnachtsgeschäft [des Weihnachtsgeschäft(e)s; die Weihnachtsgeschäfte]◼◻◻Substantiv
[ˈvaɪ̯naxt͡sɡəˌʃɛft]

katalógusár főnév

der Katalogpreis◼◼◼Substantiv

kemotaxis hatására reagáló kifejezés

chemotaktischAdjektiv

kenyérkosár főnév

der Brotkorb [des Brotkorb(e)s; die Brotkörbe]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁoːtˌkɔʁp]

kereskedelmi vásár kifejezés

die Handelsmesse [der Handelsmesse; die Handelsmessen]◼◼◼Substantiv
[ˈhandl̩sˌmɛsə]

keresztülmegy (mocsáron) ige

durchwaten [watete durch; ist durchgewatet]Verb

kerti sármány (Emberiza hortulana) állatnév
zoo

der Ortolan [des Ortolans; die Ortolane]◼◼◼Substantiv
[ɔʁtɔˈlaːn]

kifejezetten (jelző nyomatékosítására) határozószó

ausgemacht◼◼◼Adverb
[ˈaʊ̯sɡəˌmaxt]

Kilimandzsáró főnév

der Kilimandscharo [des Kilimandscharo(s); —]◼◼◼Substantiv
[kilimanˈd͡ʒaːʁo]

Kilimandscharo-MassivSubstantiv

kirakodó vásár főnév

der Krammarkt◼◼◼Substantiv

(kirakodó)vásár (évente egyszer v. többször, meghatározott időben megtartva) főnév

der Jahrmarkt [des Jahrmarkt(e)s; die Jahrmärkte]Substantiv
[ˈjaːɐ̯ˌmaʁkt]

kissé megsárgult kifejezés

angegilbtAdjektiv

kitüntetés beszúrására szolgáló tű kifejezés

die Ordensspange [der Ordensspange; die Ordensspangen]Substantiv

kockásliliom (mocsári kockásliliom vagy kotuliliom) (Fritillaria meleagris) növénynév
bot

die Schachblume (auch: Schachbrettblume oder Kiebitzei)◼◼◼Substantiv

koktél (paradicsomlé/ketchup, tojás sárgája, olaj Worcester-szósz, Tabasko-szósz, ecet vagy citromlé, só, bors) [~t, ~je,/~ja, ~ek/~ok] főnév

die Prärieauster [der Prärieauster; die Prärieaustern]Substantiv

kosár [kosarat, kosara, kosarak] főnév

der Korb [des Korb(e)s; die Körbe]◼◼◼Substantiv
[kɔʁp]
Lyukas a kosár. = Im Korb ist ein Loch.

der Kober [des Kobers; die Kober, —]Substantiv
[ˈkoːbɐ]

der Kratten [des Krattens; die Kratten]Substantiv
süddeutsch und schweizerisch

die Krätze [der Krätze; die Krätzen]Substantiv
[ˈkʁɛt͡sə]
süddeutsch

die Zaine [der Zaine; die Zainen] (Von Duden empfohlene Schreibung)Substantiv
[ˈt͡saɪ̯nə]
landschaftlich, schweizerisch mundartlich

die Zaine [der Zeine; die Zeinen] (Von Duden empfohlene Schreibung: Zaine)Substantiv
[ˈt͡saɪ̯nə]
landschaftlich, schweizerisch mundartlich

kosár [kosarat, kosara, kosarak] főnév
rep

die Zelle [der Zelle; die Zellen]◼◻◻Substantiv
[ˈt͡sɛlə]

kosárfonás főnév

das Korbflechten◼◼◼SubstantivAz unokám megtanulta tőlem a kosárfonást. = Mein Enkelkind hat von mir das Korbflechten gelernt.

das KorbgeflechtSubstantiv

kosárfonó főnév

der Korbflechter [des Korbflechters; die Korbflechter]◼◼◼Substantiv

91011